2018-09-27 | 백주연 기자

全斗焕称“在光州难获公正审判”,申请将管辖法院迁至首尔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因损害5·18民主化运动牺牲者名誉(损害死者名誉)而被不拘留起诉的前总统全斗焕(87岁),以要求获得公正审判为由,向法院申请变更管辖。

据光州地方法院27日消息,全斗焕已于21日向法院递交管辖移转申请书。内容称在光州无法获得公正审判,要求在首尔受审。

刑事诉讼法规定,“因地方民心等情形,存在难以维持审判公平之忧时”,检察官或被告人可申请变更管辖。

在法院就管辖移转申请作出决定之前,须停止审判或诉讼程序。据此,原定10月1日在光州地方法院举行的全斗焕第二次庭审预计将被延期。原定28日在光州地方法院进行的旁听券发放也已取消。

5月3日在不被拘留状态下被移交审判的全斗焕,曾以“年事已高无法前往光州”为由,以便利问题为理由申请移送审判部。他还以需要时间审阅证据及文件为由,两次提出延期申请。因此原定5月28日举行的首次庭审被两度延期。

审判部未接受移送申请,于上月27日开庭举行首次庭审。但有出庭义务的被告人全斗焕以阿尔茨海默病为由未出庭,导致审判无法进行,延至10月1日。

审判部表示全斗焕未正式向法院提交不出庭事由书,要求其出庭。

一个月来未表明任何立场的全斗焕,在开庭仅剩数日之际又提出管辖移转申请,有人指出这是企图再次延期审判的伎俩。

5·18纪念财团常务理事赵镇泰批评称:“这只不过是对已昭然于天下的自身罪行不仅不道歉,反而想要逃避的意图。”

检方也主张管辖移转不成立,称“回忆录在光州也有发行,因此管辖权在光州”。

全斗焕在去年4月出版的回忆录中,声称目击直升机射击的赵神父的证词是谎言,因涉嫌损害赵神父名誉而被不拘留起诉。

阅读韩文原文