2018-09-27 | 최주리 기자

《两天一夜》荣获“第45届观光日”文在寅总统表彰!大喜事~

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《两天一夜》在“第45届观光日”获得了文在寅总统表彰。

2007年8月15日首播、十余年间守护周日傍晚客厅荧屏的KBS 2TV《Happy Sunday-两天一夜 第三季》(导演刘一龙,以下简称《两天一夜》)于27日(周四)在首尔龙山区国立中央博物馆举行的第45届观光日纪念仪式上,从文化体育观光部长官都钟焕手中接过文在寅总统表彰,取得佳绩。《两天一夜》因介绍韩国各地多样旅游地、寻访并介绍隐藏名胜等为国内旅游扩散作出贡献而获得认可。

《两天一夜》走访韩国不为人知的隐藏名胜,每周不仅带来笑声,还奉上真挚感动,深受观众喜爱。此外,与观众同笑同哭、作为超越世代的国民综艺走过十余年的《两天一夜》,顺着四季介绍全国各地的风景与庆典,与观众沟通,充分发挥了国民综艺的作用。

代表《两天一夜》团队领奖的金钟民表示:“非常荣幸。十年间去了很多地方,但国内还有许多尚未介绍的美丽名胜。今后也会快步走遍各地,为客厅荧屏带来欢笑。”郑俊英也表示:“感谢观众们一直以来的喜爱。今后也会走访并介绍国内各种旅游地。请多多喜爱《两天一夜》。”

KBS2《两天一夜》制作团队表示:“非常感谢授予我们如此大奖,深感荣幸。这次获奖应该是观众们持续的喜爱造就的。”并表示:“在海外旅行日益增多的情况下,我们会更加思考和努力,介绍国内美丽的名胜,带来新的乐趣和健康的笑声。”

KBS2《Happy Sunday-两天一夜 第三季》每期在崭新而令人心动的旅行故事中奉上真实的笑声,每周末占据综艺节目榜首。

阅读韩文原文