2018-09-27 | 정다훈 기자

[综合] 《白小姐》韩志旼的母性……演技转型达到顶点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩志旼细腻呈现情感起伏的演技转型,一部具有社会回响的电影今年秋天将与观众见面。

清纯可爱的演员韩志旼变身为在艰险世界中受伤却仍保有坚强的“白尚儿”。饰演背弃世界的女人“白尚儿”的韩志旼,遇到了与被世界抛弃的自己相似的孩子,为了守护这个孩子而与残酷的世界对抗。唤起人们对儿童虐待事态警觉的电影《白小姐》揭开面纱。

27日,电影《白小姐》(李智媛导演)的媒体试映会在首尔特别市龙山区龙山CGV举行。当天演员韩志旼、金诗雅、李熙俊与导演李智媛出席,分享了关于作品的故事。

担任影片主角的韩志旼饰演在艰险世界中受伤却保有坚强的“白尚儿”,尝试了出道以来最大胆的转变。她放弃原本干净的皮肤,呈现粗糙肤质、短款漂染发、浓重口红等强烈妆容,再加上黑色皮夹克、紧身短裙、酒红色高跟鞋等气场十足的服装,完成了狂野的视觉转变。此外,她以毫不顾忌的语气和叼着香烟的模样,直接展现了“尚儿”艰辛走过的人生。

韩志旼谈到选择这部作品的理由时坦言:“我产生了想要拥抱受虐孩子的想法。”作品的主题意识真正触动了演员的心。

她说:“每次在媒体上看到儿童虐待的新闻,都会心痛得难以承受,但也只是那一刻,有些部分很难刻意去正视。我想如果通过电影这一体裁来看这些内容,或许能以不同方式走近。”

因此韩志旼解释:“与其说这是作为演员转型或挑战的机会,不如说是读剧本时,我觉得尚儿和智恩这样的人物,可能就存在于我们生活的世界各处、我们不知情地路过或视而不见的地方。”

《白小姐》讲述背弃世界的女人与被世界抛弃的孩子相遇,成为彼此一缕希望的故事。韩志旼表示:“对年幼的智恩来说,白尚儿也许像一缕光,但对紧闭心门生活的尚儿来说,智恩也是希望。”她说:“演的时候,关于白尚儿为了保护自己而成为有前科的人,以及她关闭与世界的门、直到过上现在生活之前的前史,我和导演聊了很多。”她提到了为走近尚儿内心所付出的努力。

这是李智媛导演的首部长片。李导演以自己曾经对看起来需要帮助的邻家孩子的眼神视而不见的真实经历为基础,通过背弃世界的女人与被世界抛弃的孩子的相遇,创作出激发共鸣的浓烈剧情片。

导演坦白:“在知道邻家孩子正在受苦之前,那些铺天盖地的报道并没有进入我的视野”,并寄语:“我想现在某处也还有像智恩这样的孩子在受苦。希望能多发现一个受苦的智恩,让他们得到帮助。”

《白小姐》是以真实儿童案件为动机的电影。李智媛导演谈到执导重点时表示:“我认为把真实事件表现好,给人一种仿佛真的在某处发生过的感觉,从而唤起警觉,是我的课题也是义务。”

韩志旼同样为了让呈现更贴近真实而付出努力。影片中她与饰演朱美珍的权素贤展现了惨烈的徒手动作戏。据说她们实际在工地拍了3天,摆好摄影机后两人就打起来。她坦言:“从看剧本时就在苦恼要怎么呈现”,“通常男演员的动作戏会先编好招式,但为了表现出不像假的、生猛的女人打斗,我还在视频网站上看了用身体打斗的场面。”她接着表示:“我们是带着尚儿和朱美珍真实对立的情绪在打。”

影片中可以看到令观众愤怒的儿童虐待实况。韩志旼表示:“每次看到儿童虐待的新闻,都会震惊不已,这是人该做的行为吗。”饰演拼尽全力守护尚儿到最后的警察张燮的李熙俊也坦言:“剧中的那些情况不是用理性的头脑能理解的事。”两位演员都把功劳归给出演虐待加害者夫妇的权素贤和白秀章。他们表示:“两位演员演得很好,也有帮到我们的部分。”

出演守在尚儿身边直到最后的张燮的李熙俊自评:“我努力去共情张燮的心。拍完电影后想想,张燮这个男人好像是导演的理想型。”

也有人指出题材方面与电视剧《母亲》相似。李智媛导演坦言:“在电影制作初期听说了电视剧《母亲》推进的消息。听到那个消息后,我也苦恼过是不是该放弃这部作品。”但据说李导演为了与该剧有所区别而反复思考并继续写剧本。导演表示:“因为写这个剧本时给予帮助的儿童保护中心人士的期望,我觉得不能放弃,必须把它做出来。”

李智媛导演补充说:“为了避免相似性,我在研究尚儿这个角色上花了很多工夫”,“我努力让尚儿这个人物在行动力和宣泄感方面与此前的作品形成差异。”

通过电影能看到的儿童虐待实况相当令人震惊。关于剧中智恩遭受儿童暴力场面的尺度,李导演表示自己十分细致地反复考量。导演说,为了饰演受虐儿童的金诗雅,她多方面付出努力,包括陪她去医院、安排与咨询师会面等。李导演解释:“我努力让电影处理暴力的方式不会成为另一种暴力”,“比我更在意的是,不让暴力的强度在物理上被感受到,而是展现受苦孩子的处境。”

最后韩志旼寄语希望大家给予“一点点关注”:“我们是带着希望这部电影能让社会一点一点发生改变的心态来拍的。”她表示:“包含这类题材的电影看起来令人心痛,也可能被说与其他电影相似,但我希望这类题材的电影能多起来。这样,对儿童虐待的关注问题才能转变为‘社会问题’。”她也认同电影想要传达的回响。

另一方面,向被冷落、被疏远的世上所有智恩伸出手的电影《白小姐》将于10月11日上映。

阅读韩文原文