2018-09-27 | 노진표 기자

韩国企划财政部“就‘未经授权泄露行政信息’向检方举报议员沈在哲”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对沈在哲议员办公室“未授权行政信息泄露”疑云,政府27日否定了自由韩国党所称“镇压在野党”的主张,并宣布将起诉沈议员。

韩国企划财政部第二次官金容振当天上午在政府世宗办公大楼召开正式吹风会,阐明“关于韩国财政信息院未授权资料泄露的立场”,作出上述表态。金次官表示:“沈议员办公室的助理人员虽以正常方式登录,但问题在于登录后以非正常方式接入未授权区域,非法阅览、获取了未授权资料。”他说明,本次事件的争点在于非正常接入方式的获知经过、是否事先知悉获取未授权信息的违法性、违法行为的计划性与反复性等。

金次官将过去10年间有1400人以上使用该系统却未出现此类情形,列为起诉理由。他接着表示,这种非正常接入方式并非简单点击一两次,而是需要5个阶段以上的复杂过程。尤其最初掌握该方法的黄某秘书官使用该系统已超过6年,完全有机会认识到其违法性。他还补充说,若知晓此方法本应立即告知财政信息院却未这样做,以及信息若泄露或公开给第三方可能严重影响国家安危等因素也一并被考虑在内。

金次官表示,泄露的是37个机构自去年5月以后的资料,不仅包括企划财政部、韩国国税厅等企划财政委员会所属机构,还包括总统秘书室、国家安保室、总统警护处、国务总理室、韩国法务部、韩国宪法法院及韩国大法院等宪法机构,以及加湿器杀菌剂事件和4·16世越号惨案特别调查委员会、世越号船体调查委员会。他还补充说,此类资料泄露可能暴露统一、外交、治安活动相关信息,导致国家安保战略外泄,并可能危及主要高层人士的行程、动线等人身安全。此外,金次官称,沈议员办公室助理人员在掌握未授权接入方法之后的9月4日至5日新申领了ID,由此可以认为本次事件并非个人行为,而是有组织地实施。他还指出,下载资料的期间并非1月至12月的一年,而是自文在寅政府成立后的去年5月10日起,且集中下载特定机构的资料,因而具有意图性。金次官表示:“即便是偶然进入,在认识到违法性后仍有组织、集中地下载是否合法,也应(通过侦查)查明。”

对于是否因系统错误才接触到相关资料的提问,金次官表示:“是否存在错误或正常运行,属于侦查机关应查明的事项。”他表示,对沈议员未归还相关资料、也未妥善核实便将资料公开给第三方一事,看得非常严重。采购卡使用的适当性不应仅凭商号推测,而需详细查看具体内容,但其却草率公开。金次官表示:“总统秘书室预算执行明细等资料的外泄和公开不断反复,追加向司法机关起诉沈议员已不可避免。”

企划财政部计划当天向检方起诉沈议员,这是企划财政部首次起诉现任议员。金次官表示:“今天沈议员又公开了总统秘书室的预算执行明细并提出质疑”,“该明细不仅有业务推进费,还有活动经费等其他使用明细;深夜、节假日使用也并非禁止,若属不可避免则可以支出”,以此反驳沈议员的质疑。

此前,企划财政部17日以越权下载政府部门预算编制、执行、决算相关资料且不予归还为由,向检方起诉了沈议员办公室的3名助理人员,首尔中央地方检察厅已于21日对沈议员助理人员的国会办公室和住宅、韩国财政信息院等突击搜查扣押。

对此,沈议员18日在自己的办公室演示了获取该资料的过程,抗议称并不存在黑客攻击之类的违法行为,并表示将以诬告嫌疑反诉企划财政部。他还基于所掌握的资料揭露称,存在青瓦台在小酒馆的使用明细,青瓦台也曾予以反驳。

自由韩国党将企划财政部的起诉和搜查扣押视为“镇压在野党”,于26日召开记者会谴责政府,企划财政部随即发布了反驳材料。

阅读韩文原文