2018-09-27 | 신다은 기자

陈善美“将在民间部门也引入女性高管比例目标制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任女性家族部长官陈善美27日表示:"将推动在民间部门引入'高级管理职女性比例目标制'。"

陈长官当天在就职演说中表示:"公共部门正在快速改善,但民间在入职和晋升方面性别差距依然很大","将推动与主要企业签订协议,并每年调查公布民营企业高级管理职的女性比例。"陈长官还表示,将运营"企业性别歧视案例100日举报窗口",对企业内性暴力进行特别检查。据女性家族部介绍,截至2016年,韩国500强企业的女性高管比例为2.7%。

陈长官还公布了为根除女性暴力而建立女性暴力综合处理系统的计划。她表示:"为防止女性暴力、加强对受害者的保护与支援,一定会完成'FRAMEWORK ACT ON PREVENTION OF VIOLENCE AGAINST WOMEN'的制定","将建立女性暴力综合处理系统,使受害者仅需一次举报即可综合获得所需支援与保护,并实施贴合现场的管理。"对于在国会待议的132项"我也是"及数字性犯罪法案,也将加快制定与修订速度,并在面向国民的教育现场引入按生命周期的性别平等教育。

配合女性家族部的"家族"职能,还决定积极支援新型家庭形态。陈长官表示:"将全面修订作为家庭政策基础的'健康家庭基本法',为多样化家庭构建政策基础","将使青少年无论家庭、周边环境、是否在学、身份认同如何,都能享有权利。"此外还将启动由2030一代100人组成的"(暂称)下一代委员会",作为政策咨询机构,把青年提出的问题和改善方案反映到政策中。

陈长官还表示将尽快解决日军慰安妇受害者问题。陈长官表示:"要在为时未晚之前汇集国内外相关记录和研究成果,为后代历史教育奠定基础","和解与治愈财团的处理问题将彻底从受害者角度出发,尽快了结。"这一表态比国务总理李洛渊8月提出的"年内清算"计划更进一步。

陈长官鼓励员工称:"女性家族部自设立以来,从未像现在这样处于国政运营的中心,受到国民的高度关注与期待","作为担负性别平等与多样性责任的人,让我们怀抱使命感与自豪感。"

阅读韩文原文