2018-09-27 | 정다훈 기자

世宗文化会馆开馆300座世宗S剧场“打破舞台与观众席界限”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世宗文化会馆(社长金圣奎)迎来开馆40周年,将开设可策划、制作各类实验性与挑战性艺术作品的300座黑匣子剧场“世宗S剧场”。

为打造差异化剧场,通过提升空间利用率实现剧场运营多样化,并扩大市民文化享受机会,该项目于2016年动工,投入约75亿余韩元工程费,在世宗文化会馆艺术楼地下建成1395平方米规模的场地。它摆脱了舞台与观众席严格区分的传统单一化剧场结构,大胆打破舞台与观众席之间的墙壁,设计建成可依导演意图对舞台形态作多种变化的前卫、实验性可变剧场。可上演话剧、舞蹈、行为表演、打击乐、传统演出等多种形式的演出,对表演者而言是创作中心与跨越体裁界限的新型剧场,对观众而言则可通过新尝试和多样舞台体验超越演出本身的特别感受。附属设施包括2间个人化妆室、2间团体化妆室以及可长期排练的148平方米专业排练厅。

在2017年剧场竣工前,世宗文化会馆面向全体员工公开征集名称,首轮共征得134个名称,经员工投票选出4个初选名称。以入选的4个名称进行第二轮偏好度调查,共389名员工投票,最终选定寓含Special、Space、Story之意的《世宗S剧场》。

为共同庆祝世宗文化会馆新空间世宗S剧场开馆,自10月18日起至年末将举办开馆庆典,呈现音乐会、舞蹈、话剧等多样演出。开幕作品为音乐剧音乐总监元美率、李成俊与音乐剧导演王龙范打造的“两种不同色彩的演奏”《二色乐奏》,随后可欣赏由爵士萨克斯演奏家孙成济领衔的The Near East Quartet最具韩国特色的爵士音乐会。还将上演由世宗文化会馆、国立现代舞团与比利时列日剧院共同策划制作的现代舞《纳蒂沃斯》。此后,为迎世宗S剧场开馆,将呈现通过创作征集入选的首尔市剧团《沙漠中的白蚁》,以韩国舞为基础的首尔市舞蹈团创作舞蹈故事《The Topping》,以及首尔市歌剧团上演的现代歌剧作曲家梅诺蒂作品《阿马尔与夜访者》《老处女与小偷》。

世宗文化会馆社长金圣奎表示:“通过打破舞台与观众席界限的世宗S剧场开馆,不仅将带来更具创意和多样的尝试,也是世宗文化会馆作为韩国代表性制作平台进一步成长发展的机会,我们将努力使其成为公共剧场应有的发展方向。”

阅读韩文原文