2018-09-26 | 김주원 기자

防弹少年团继美国《吉米·法伦秀》后登上《早安美国》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界级组合防弹少年团出演了美国ABC电视台时事节目《早安美国》(Good Morning America,GMA)。

防弹少年团在26日(当地时间)播出的《早安美国》中于上午8点30分左右露面,演出了新曲《IDOL》舞台。

在防弹少年团登场之前,纽约曼哈顿时代广场一带就已挤满了身穿象征防弹少年团的紫色服装的粉丝,人山人海。

当MC罗宾·罗伯茨和迈克尔·斯特拉恩将防弹少年团介绍为“世界最强男团”(The biggest Boy band in the world)时,观众席上的粉丝发出雷鸣般的欢呼。

在被问到《IDOL》取得上亿播放量的感想时,队长RM(本名金南俊)用流利的英语表示:“我们努力练习,尽最大努力做音乐。这都多亏了在场的粉丝们,多亏了ARMY的喜爱。”

关于新专辑《LOVE YOURSELF 結 ANSWER》,他解释说:“我们想对年轻一代说,真正的爱始于对自己的爱。”

对此主持人们称赞道:“你们似乎在向世界传播爱。不仅是积极的信息,编舞、时尚也都很出色。”

此前,防弹少年团于24日在美国纽约联合国总部托管理事会会议厅举行的联合国儿童基金会(UNICEF)青年议程“Generation Unlimited”活动上,向年轻一代发表了“发出自己的声音”主旨的发言。

RM笑着说“我觉得做得还不错”,随后坦白:“拿着写有演讲内容的纸的手抖了几千次。真的很紧张。但那是我人生中最棒的瞬间。”

另外,防弹少年团还于25日晚出演了美国NBC人气脱口秀《吉米·法伦今夜秀》(The Tonight Show Starring Jimmy Fallon)。

阅读韩文原文