2018-09-26 | 정순구 기자

[诊断创新城市十年]60%认为“有助于振兴地方经济”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“几乎每一顿饭都在外面解决。家人留在首尔,我一个人下来,所以都在公司食堂或周边餐馆吃饭。”(迁往罗州的公共机构职员郑某)

调查显示,迁往地方的公共机构员工中,每10人有6人认为公共机构迁移有助于活跃地区经济。尤其是全体受访者中90%以上表示每周至少在外就餐一次以上。

Seoul Economic Daily的问卷调查结果显示,对“公共机构迁移是否有助于活跃地区经济”这一问题,回答“非常同意”的有23.2%(114人)。回答“略微同意”的员工为37.7%(185人),全体受访者中60.9%认为公共机构迁移对地区经济活跃产生了积极影响。回答“不太同意”和“完全不同意”的分别为11.6%和5.3%,占比不大。

晋州创新城市内韩国土地住宅公社(LH)的一位员工表示:“迁往晋州的公共机构有11家,仅员工就有4000多人”,“对地区商圈只会有帮助”。

实际上,公共机构员工大多不在单位食堂或家中,而是喜欢在外就餐。对于在外就餐频率的提问,回答“每周1至2次”的占全体的39.7%(194人),回答“每周3至4次”的员工为30.7%(150人)。回答“每周5至6次”和“每周7次以上”的分别为15.2%和11.3%。相反,回答完全不在外就餐的仅3.1%(15人),可见全体受访者的96.9%每周至少利用一次外部餐馆。

友利银行房地产投资支援中心组长安圣容解释称:“地方不常有特别的议题,因此像公共机构迁移这样的重大利好对地区经济的影响必然很大”,“只是各类基础设施不足,积极效应目前还不明显,再过几年会更好”。

阅读韩文原文