2018-09-26 | 장주영 기자

李总理向文总统介绍BTS“来自联合国的回响”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理李洛渊25日在Facebook上以“来自联合国的回响”为题,分别介绍了文在寅总统在韩美首脑会谈上的发言和K-pop组合防弹少年团(BTS)队长金南俊的演讲,引发热议。

李总理首先介绍了文总统“如今朝鲜放弃核武已经正式化到即便在朝鲜内部也无法逆转的程度”这一发言。

文总统24日(当地时间)在美国纽约举行的与美国总统唐纳德·特朗普的首脑会谈上表示:“我(访朝时)在15万平壤市民面前再次强调与朝鲜国务委员长金正恩达成的无核化协议,具有非常重大的意义”,并作出上述表述。

随后,李总理介绍了防弹少年团队长金南俊的发言,即“昨天的我也是我,今天有所不足、会犯错的我也是‘我’(Yesterday's me is still me. I am who I am with all of my faults and my mistakes)”这一部分。

另一方面,防弹少年团出席了在纽约联合国总部托管理事会会议厅举行的联合国儿童基金会(UNICEF)青年议程“Generation unlimited”活动,队长金南俊(RM)用英语发表了7分钟演讲。

阅读韩文原文