2018-09-26 | 윤경환 기자

擅自删除董事会会议记录中拒签理由的理事长…最高法院认定“变造私文书”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决:即便是理事长,擅自删除董事会会议录中记载的理事拒签事由及其签名,也构成变造私文书。

韩国大法院第二部(主审大法官金昭英)26日表示,对因变造私文书等罪名被起诉的前诚信学园理事长金顺玉(78岁)的上诉审,推翻了宣告无罪的原审判决,以有罪意见发回首尔中央地方法院刑事上诉部。

审判部认定:“理事在董事会会议录上以记载拒签事由代替签名并就此签名的,若无特别情况,其内容即成为董事会会议录的一部分,擅自删除即构成变造私文书。”

金前理事长被指于2014年4月用修正带擦去诚信学园董事会会议录签名栏下方记载的池姓理事的拒签事由及其签名(变造私文书),并将该会议录发布在学校网站上(行使变造私文书)。经调查,当时池理事以金前理事长将董事会会议内容外泄为由,在会议录上写下“就理事长事前泄露董事会内容(3/28)追究责任,拒绝在会议录上签名”,并在旁边签名。

一审认定全部罪名成立,判处罚金100万韩元。而二审则认为“在已签名理事未同意的情况下记载了拒绝同意的事由,即便将其删除,也不能构成变造私文书”,认定无罪。但韩国大法院表示:“正如理事在会议录上签名时无需获得理事长或其他理事同意一样,其记载拒签事由并就此签名时也应认为无需同意”,决定发回重审。

阅读韩文原文