2018-09-26 | 김영필 기자

[诊断创新城市十年] 迁址公共机构员工仅23%认为“创新城市成功”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通过第一批公共机构迁移而将工作地搬到创新城市的公共机构员工中,认为创新城市“成功了”的仅占23%。其余则因医院、公共交通和文化设施不足而回答“失败了”或“不清楚”。参与政府时期的2007年指定光州·全南和庆南等10个创新城市并启动该项目,至今已逾10年,却仍未扎下根。尽管如此,执政党仍计划再迁移至少60家机构,公共机构对此反应冷淡,称“这是瞄准2020年大选(国会选举)的政治布局”。

据Seoul Economic Daily于26日对迁往10个创新城市的公共机构员工500人(30家机构)进行的问卷调查,41.1%的受访者认为第1期创新城市“失败了”。回答“不清楚”的占35.4%,认为“成功了”的仅有23.4%。

文化、医疗、交通设施等基础设施不足是最大问题。约23.0%(多选)的人将演出设施、美术馆等文化设施不足列为创新城市最大缺点。其次是医院(21.9%)和公共交通(21.0%)。升学补习班和有竞争力的中小学缺失(15.2%)问题也较突出。由于基础设施不足,独自迁居者高达53.7%。工作效率也有所下降。全体受访者中46.3%表示,与政府部门及其他机构距离变远,“工作效率降低了”。同样地,第二批公共机构迁移的核心考虑因素为“业务关联性与效率(60.3%)”。

受访者按工作年限分布为:不满1年7.5%、1~5年29.8%、6~10年24%、11~20年23.6%、20~30年15.1%等。国民大学行政学系教授洪性杰指出:“重要的是公共机构的效率和设立目的的实现,若以均衡发展为由将机构分散安置,只会浪费税金。”

阅读韩文原文