2018-09-24 | 조상인 기자

一成不变的节日,不觉厌倦吗?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

千篇一律的节日是否让人厌倦?不如通过美术馆的展览和博物馆的文化活动,打造一个特别的中秋。全国各地的国立博物馆配合假期推出了参与型项目。位于果川和首尔的国立现代美术馆也敞开大门。艺术与文化或许能为日常找到特别之处。

首尔龙山区国立中央博物馆将在中秋假期期间推出中秋特辑舞蹈演出。除了喜剧舞、假面剧等传统演出外,与K-pop结合的钹群舞、与流行歌曲融合的僧舞和法鼓舞、配合歌曲表演的响钹舞等都将带来新鲜体验。除首尔的中央博物馆外,地方还有庆州、光州、全州、扶余、公州、晋州、清州、大邱、金海、济州、春川、罗州等地的国立博物馆,国立弥勒寺址遗物展览馆即将迎来国立益山博物馆开馆。这些博物馆也将开展制作传统饮食、民俗游戏体验、传统演出、家庭电影放映等多彩的文化活动。

首尔景福宫内的国立民俗博物馆在整个中秋假期都安排了各类传统演出和体验活动。由于中秋承载着农耕社会的传统,这里准备了亲手制作松饼、免费分发松饼的活动以及祭桌摆设体验。适逢佳节向亲友传递消息的“寄送中秋明信片”和“向月亮祈愿的我家心愿”活动,也将营造出重温家庭与传统的有意义时光。在博物馆前院举行的传统工艺体验每年都很受欢迎。“五彩中秋新衣(折纸工艺)”“捏塑祭桌(黏土工艺)”“盛满月光的青纱灯笼(韩纸工艺)”等多个领域的工艺体验角常年开放。与企划展“智盐人”联动、亲手制作入浴剂的“蕴含菊花香的盐”体验以及有关波兰盐的现场讲座也颇具趣味。

国立韩文博物馆将举办宣传韩文优越性和世宗大王功绩的传统演出“过去、现在、未来的韩文与伽倻琴”。本次演出通过优美的伽倻琴旋律,展现我们的语言与音乐随时代变迁而变化的过程。

分为可欣赏近代美术的德寿宫馆、可整体把握韩国美术脉络的果川馆、可体验最新当代美术的首尔馆的国立现代美术馆也在假期期间迎接观众。特别是在24日至26日期间,还将向下载美术馆展览导览应用程序的观众赠送“幸运饼干”。幸运饼干中装有可享受国立现代美术馆会员加入折扣、国立现代美术馆纪念品等优惠的纸条。

阅读韩文原文