2018-09-23 | 김진선 기자

文在寅总统中秋致辞"我们是团结才有力量的民族"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统23日留下“我们是团结在一起就有力量的民族”的中秋致辞。

文总统当天在为出席联合国大会前往美国纽约之前,在Facebook留下的中秋问候中表示:“通过平壤会谈减轻了对战争的担忧,开辟了南北能够更频繁会面的道路。”

文总统说:“此前朝鲜半岛上升起的满月未能完全圆满。有思念却无法相见的家人,身边也有许多等待援手的人”,“希望今年中秋大家至少能怀有我们可以更幸福的希望。”

他接着表示:“我将在本次中秋期间出席联合国大会,向世界宣告无战争的朝鲜半岛之开端,并与美国总统唐纳德·特朗普商讨,使我们的和平能够稳固扎根。”

他还表示:“虽然不能与国民共度中秋,但我相信这将是培育我们民族和平与繁荣的时间”,“希望像中秋一样丰饶、能够毫不吝惜地彼此分享的日子能够持续”,“希望大家能感受到我的人生与他人的人生深深相连。”

文总统最后表示:“作为一位母亲的儿子,也作为总统,我想与家人和邻里、与国民一同分享感谢之意”,“愿这个佳节成为彼此鼓励勇气、重新振作的节日,我们在格外炎热、灾害频发的整个夏天都辛苦了。”

阅读韩文原文