2018-09-23 | 고병기 기자

现代重工系CEO们放弃中秋假期出国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代建设机械(267270)、现代电气(267260)等现代重工业控股(267250)旗下子公司的首席执行官(CEO)们放弃民族最大节日中秋假期,投入海外市场开拓。

据业界23日消息,现代建设机械社长孔基英将于23日至27日访问美国亚特兰大法人,与当地10家大型经销商会面。孔社长放弃假期赴美出差,被解读为旨在扩大在发达市场的影响力。现代建设机械今年以来受益于中国和印度市场的高速增长,第二季度营业利润同比增长223.0%,达2568亿韩元,保持高速增长。不过发达国家占比仍然偏低。以去年为准,北美市场在现代建设机械总销售额中的占比约为12%。

今年以来业绩持续低迷的现代电气社长郑明林也在中秋假期期间关注海外事业现场。郑社长自20日起访问美国和中国海外法人,检查现场并慰勉员工。郑社长预计将在海外停留至中秋假期最后一天26日。

另一方面,现代重工业(009540)社长姜焕求本次中秋假期没有特别日程,将在国内构思下半年经营。现代重工业面临订单枯竭的海洋事业结构调整和工资集体谈判等一系列待解课题。

阅读韩文原文