2018-09-23 | 서은영,연승 기자

[返乡路上—值得一看的演出] 十年后再度开跑的传说…要不要坐一趟《地铁1号线》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

值此民族最大节日中秋佳节,多彩的演出也在等待观众。从风格各异的大型音乐剧,到带来涓涓感动的话剧,再到全家可共赏的国乐演出,来欣赏如中秋满月般饱满的作品吧。

◇音乐剧《地铁1号线》=最真实描绘1990年代韩国社会面貌、并培养出薛景求、金允石、张贤诚等杰出明星演员的音乐剧《地铁1号线》,时隔10年再度上演,与观众见面。原作是福尔克·路德维希编剧、比尔格·海曼作曲的德国作品,在韩国自1994年首演至2008年的15年间吸引约70万6000名观众,人气极高。《地铁1号线》的背景是20年前1998年的“IMF时代”。剧中延边姑娘仙女,为寻找在长白山旅游时相识并约定结婚的对象“燕子”而来到首尔,而自称著名舞者的燕子留给她的地址却是清凉里588。仙女遇到街头歌手“眼镜”、暗恋他的年老妓女、混血孤儿铁洙等人,在他们帮助下开始寻找燕子,并见识了首尔形形色色的人群。初中生以上,至12月30日,大学路学田Blue小剧场,5万~6万韩元

◇音乐剧《玛蒂尔达》=英国顶级剧团皇家莎士比亚在音乐剧《悲惨世界》之后时隔25年推出、并大受欢迎的《玛蒂尔达》,将在非英语圈国家中首次于韩国上演。该作改编自以《查理与巧克力工厂》为人熟知的作家罗尔德·达尔的同名小说,愉快地描绘了天才少女玛蒂尔达堂堂正正对抗父母与校长的不公、寻找自我的心酸过程。尤其该作被评价为:令人联想到童话的梦幻又奇妙的舞台,饰演玛蒂尔达的童星(黄艺英、安素明、李智娜、薛佳恩)与饰演特伦奇布尔小姐的金佑亨、崔栽林,饰演哈妮小姐的方珍宜、朴慧美,饰演沃姆伍德夫人的崔正媛、姜雄坤等成人演员之间的“化学反应”、动感的编舞以及动人音乐的融合堪称梦幻。8岁以上可观看,至明年2月10日,LG艺术中心,6万~14万韩元

◇话剧《长寿商会》=将姜帝圭导演同名电影改编为话剧的《长寿商会》,每次公演都获得观众极大反响。一生坚守执拗的挑剔老绅士金成七,在遇到如少女般的花店女子林锦任后,在爱情面前手足无措、如恋爱新手般满是悸动的模样,被演绎出比电影更浓的爱与感动。长寿商会店长金成七一角,除了不仅在话剧舞台,也在电视剧与综艺中表现突出、被誉为国民花样爷爷的演员申久之外,李顺载也新加入出演。此外,如少女般害羞但在爱情面前果敢的花店女老板林锦任一角,由演员孙淑与朴贞秀热演。

他们将以在爱情面前人人都变回少年少女的模样,唤起贯穿各代的爱与感动,为观众带来令人心头发烫、满是悸动的浪漫。大学路Uniplex 1厅,至下月9日。

◇舞蹈《秋夕·满月》=也有全家可共赏的传统舞蹈演出。国立舞蹈团25~26日在天空剧场推出的《秋夕·满月》,是从鼓舞乐到东莱鹤舞、圆圈舞、太平舞等多样舞姿,与《爱歌》、胡笛散调、散调等我们的音声相融合的演出。此前国立舞蹈团曾以《春节·风》推出可多彩享受韩国舞蹈风流的演出。尤其本次演出舞台与观众席相连,在伸手可及的近距离可生动感受舞者的汗水与呼吸。

◇歌剧《叶甫盖尼·奥涅金》=乐天音乐厅将于26日晚7时30分上演可品味俄罗斯浪漫派音乐精髓的柴可夫斯基歌剧杰作《叶甫盖尼·奥涅金》。该作以激越的音乐表现围绕三母女与两名男子的爱情与嫉妒。在俄罗斯出身的弗拉基米尔·费尔指挥下,金仁惠、金明浩、柳贤贞等演员登台。R席15万韩元,S席10万韩元,A席7万韩元,B席5万韩元,C席3万韩元

◇国乐回响的中秋庆典现场=世宗文化会馆运营的敦化门国乐堂、梦之森艺术中心也准备了多样演出。位于昌德宫对面的国乐专用剧场首尔敦化门国乐堂,在中秋当天24日将呈现京畿民谣组合“二铃”热闹的民谣演出,并可体验丹青杯垫制作、打年糕等多种活动。另外28~29日将上演代表创作国乐当下的作曲家与演奏家们的热情舞台《未来的名曲》。此外28日在江北樊洞梦之森艺术中心户外文化广场,将举行安城市立南寺党巴乌德基民俗乐团演出。

值此民族最大节日,国立国乐院演戏场也变为庆典现场。中秋当天与次日晚8时免费呈现的《迎月/升起来了,看啊,那月亮》,是可在月光下一次性欣赏韩式巡游“路戏”以及热闹的独奏长鼓与四物游戏的演出。尤其以电影《王的男人》中走绳艺人一角为人熟知的权元泰名家,将在演出中段表演紧张感十足的走绳。演出当天下午4~7时,从掷柶游戏到转盘游戏等多种民俗游戏也可免费体验。

阅读韩文原文