2018-09-23 | 임세원 기자

[Signal] 创作者都清贫?打破偏见的CJ ENM投资步伐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[编者注] 本文为2018年9月23日08:47在高端融合媒体“Signal”上发布的报道。

CJ ENM正在打造一套为电影、电视剧等影像内容创作团体创造新收益模式的投资成功方程式。过去,导演、编剧等创作者若作品未能大卖,除名声之外很难获得明确的收益。但近几年来,CJ ENM采取收购创作者团体、并向其分配持股、共同成长的方式。

23日据投资银行(IB)业界消息,CJ ENM在2016年收购JK Film时支付了CJ ENM股票,近期随着股价上涨,JK Film实际的出售价款上涨了2倍以上。执导《色即是空》《头师父一体》《国际市场》的尹齐均导演所领导的JK Film,于2016年由CJ ENM成为最大股东。据悉,尹导演向CJ ENM出售50%+1股持股,获得现金150亿韩元以及CJ ENM股票,出售价款合计超过400亿韩元。

业界评价认为,JK Film在维持原有经营层的同时,作为CJ ENM的子公司积极利用CJ的人力与海外出口经验。被CJ ENM收购后,JK Film制作了电影《共助》和《只有我的世界》,被评价为拓宽了题材范围。尹导演个人也就此前作为导演推出多部热门作品的成绩,除名声外获得了确实的回报。

从CJ ENM分拆出来的电视剧制作公司Studio Dragon(253450)也采取类似战略。与其他电视剧制作公司不同,Studio Dragon在与电视台签订剧集编排合约时保留知识产权,因而能获得额外收益。这与一般电视剧制作公司在与电视台关系中处于弱势地位截然不同。原因在于Studio Dragon拥有编剧和导演团队、直接制作,并以tvN等CJ E&M频道为基础实现了大型化。

Studio Dragon在2016年以合计800亿韩元接连收购了《阳光先生》编剧金银淑所属的hwa&dam pictures、演员全智贤经纪公司Culturedepot,以及擅长古装剧的KPJ。当时这些公司的代表理事以及所属编剧、电视剧导演也都获得了Studio Dragon的股票。即便Studio Dragon去年进行了首次公开募股(IPO)、股价上涨,他们仍受限售锁定期约束无法立即出售,从而提高了与公司的凝聚力。属于自由职业性质的演员、编剧等创作团队因此没有流失,仍留在Studio Dragon。

随着Studio Dragon制作的内容价值提高,寻找进军中国的合作伙伴也变得更容易。Studio Dragon制作的电视剧内容因萨德(末段高空区域防御系统·THAAD)争议,对华出口渠道一直受阻。

不过Studio Dragon计划通过将最大股东CJ ENM所持70%持股中的20%出售给中国内容相关企业的方式,打开对华出口通道。据悉,在萨德争议之前独家供应Studio Dragon制作的电视剧《太阳的后裔》并大获成功的视频平台爱奇艺,表达了最为积极的收购意向。此外,中国最大移动企业腾讯、阿里巴巴、微博等也表示关注。业界一位相关人士解释称:“Studio Dragon若尽可能将持股分拆出售给多方,就能拥有多元的中国合作伙伴”,“收购方视情况也可能希望单独收购持股、独家获得Studio Dragon的内容供应。”也就是说,Studio Dragon凭借内容价值获得认可,可在出售谈判中占据优势。

阅读韩文原文