2018-09-23 | 김진선 기자

文在寅总统与金正恩畅谈中镜头传出脏话,网民“已找出是谁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在平壤举行的第三次韩朝首脑会谈转播过程中,文在寅总统与朝鲜国务委员长金正恩交谈的画面里,同时播出了听起来像是“胡说八道”的骂声,引发争议。

随着22日争议扩大,网民传播特定人物的照片,主张“既然已确认了长相,就应查出其所属单位并要求严惩”。

要求严惩该摄像记者的国民请愿,截至一天后的现在已有6.7万余人表示赞同。

请愿者附上相关视频链接,主张“必须揪出那个人,剥夺其职位并予以严惩”。

出问题的内容发生在18日文总统夫妇与金委员长夫妇在百花园国宾馆叙谈之时。

金委员长说:“今年5月文总统来到我们板门店地区,但那里场所和环境如此,未能给予像样的迎接。连一顿饭也没能招待。一直挂在心上,今天这样等待着。虽然水平可能不高,但这是表达了最大诚意的住处和行程,希望能以我们的心意接受。”

对此,文总统笑着回应说:“今天受到了最高的欢迎和最高的迎接。”

这番话刚说完,摄像机旁便传来似乎在说“在那胡说八道呢”的声音。市民们推测,这句话之后金正恩委员长曾回头瞥了一眼,警卫也做出似在制止的手势,认为他们应该听到了这句骂声。

KBS方面当天下午发表官方立场称:“KBS的采访团队当时并不在百花园内。”

对此,网民担忧地表示:“如果不是KBS的记者,很可能是青瓦台所属的影像记者”,“那样不是问题更大吗”。

<

阅读韩文原文