2018-09-22 | 이태규 기자

“美国+IAEA视察团观察为共有认识”公开施压朝鲜的美国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国务院20日(当地时间)重申“无核化优先”原则,被解读为明确表达了虽会开启朝美谈判,但不会被朝鲜牵着走的立场。此外,美国在朝核核查主体上与9·19平壤共同宣言不同,将美国和国际原子能机构(IAEA)纳入其中,似也带有公开施压朝鲜的性质。

美国国务院发言人希瑟·诺尔特在记者会上表示,“在(核)废弃相关的情形下,IAEA作为其中一员参与是可以预期的事”,并补充说“那件事(美国与IAEA核查团的参观)是通常会进行的程序,我们与其他国家共享这一认识”。她还强调这是韩朝美三方共享的事项:“我们也一直在与朝鲜对话,那件事(美国与IAEA核查团的参观)是相互间共同的认识。这也是韩朝之间(共享)的认识。”

然而,即便这是韩朝美之间共享的内容,也可能是转达给文在寅总统的国务委员长金正恩的非公开信息之一,美国公开锁定核查团成员构成,仍被解读为在施压朝鲜必须遵守。牙山政策研究院安保统一中心主任申范澈诊断称,“正如面对朝鲜提出的‘相应措施’要求,美国国务院发言人重申‘先无核化’立场所显示的,美国依然希望朝鲜接受自己的要求”。

不过美国同时也表露出对朝美会谈的期待,显示出节奏调控的姿态。美国国务卿迈克·蓬佩奥当天在接受美国媒体采访时表示,美国在韩朝首脑会谈之前与朝方进行了活跃的幕后接触,并称“我们正在取得彼此所需要的进展”,“和往常一样,我们知道这需要一些时间”。副总统迈克·彭斯也强调,“我们正朝着实现无核武器的朝鲜半岛持久和平的目标继续前进”,“期待今后能取得更大进展”。

由于美国对朝鲜的无核化意志依然存疑,文在寅总统的作用变得重要。具体而言,文在寅总统将带去的金正恩委员长的非公开信息,预计将成为左右今后朝美会谈成败的钥匙。尤其受关注的是,其中是否包含美国一直要求的朝鲜核清单申报意向。

对于蓬佩奥国务卿如果借下周联合国大会之机与对口的朝鲜外务相李勇浩会面,是否希望获得朝鲜所有核设施清单的提问,诺尔特发言人表示,“首先第一步是极为详细地掌握韩朝首脑会谈的结果,我们正与韩国非常紧密地协调,但尚未面对面会晤”。意即先由韩美首脑会面,详细听取包括核清单在内的朝鲜想法。

在此情况下,IAEA表示已做好核查朝核计划的准备。IAEA称“已准备好核查朝鲜的核计划”。设有IAEA总部的奥地利首都维也纳,将是朝美讨论无核化措施具体方案的地点,IAEA工作人员参与谈判的可能性不小。

不过,将通过维也纳渠道与朝方协调无核化磋商的美国国务院对朝政策特别代表斯蒂芬·比根预定出席下周在纽约举行的联合国大会,因此正式的朝美无核化谈判预计将在10月前后展开。蓬佩奥国务卿已提议在本月底之前于纽约举行与李勇浩外务相的高级别会谈。

另一方面,文在寅总统将于26日通过联合国大会演讲提出朝鲜半岛和平与繁荣新时代的愿景。青瓦台国家安保室第二次长南官杓表示,“计划详细说明韩朝首脑会谈的结果,提升国际社会对我国政府为开创朝鲜半岛和平与繁荣新时代的愿景、政策及努力的认识与理解,从而扩大支持基础”。国际社会的全面支持可成为朝美对话的另一动力。

随后文在寅总统将与联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯会谈。由于IAEA隶属联合国,预计将就今后开展朝核核查时请求协助,并请求对终战宣言乃至朝鲜半岛和平的支持。文在寅总统此外还将与智利、西班牙举行双边首脑会谈。另外还预定面向美国的国际问题专家、意见领袖等发表政策演讲。文在寅总统继去年之后连续两年出席联合国大会。

阅读韩文原文