2018-09-22 | 손철 기자

“金正恩12月访首尔”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

访问朝鲜归来的CJ集团会长孙京植表示,朝鲜国务委员长金正恩访韩将在今年12月。孙会长曾于18日至20日以特别随访人员身份陪同文在寅总统访问朝鲜。

孙会长21日(当地时间)在纽约曼哈顿举行的"韩国协会"年度晚宴上与记者见面时表示,"金委员长已决定应文在寅总统邀请回访,应该会有更多进展",并称"日期尚未确定,但听说是12月来"。

在20日结束的南北首脑会谈后详细介绍访朝经历的财界人士,孙会长是第一位。在被问及访朝感受时,他表示"战斗性的口号消失了,我了解到朝鲜对经济合作的意志非常强烈",并作出积极展望,认为经济合作程序会与对朝谈判同步推进。

孙会长还表示"虽然没有谈具体内容,但与朝鲜副总理等人进行了很多交流",关于经济合作领域,他预计"最容易起步的领域是京义线等铁路,CJ也可以在食品和物流业务方面发挥作用"。

当天,孙会长获得韩国协会颁发的今年度"范弗里特奖"。他因在文化内容产业全领域引领全球韩流热潮、率先开拓美国等市场并为韩美关系发展作出贡献而获选为范弗里特奖得主。

孙会长对记者表示,"从应当使韩美同盟更加坚固的意义上说,此次获奖十分荣幸"。

/纽约=特派记者 孙哲 runiron@sedaiy.com

阅读韩文原文