2018-09-22 | 김다운 기자

《第三种魅力》徐康俊♥李olom,彼此的第一印象都不佳?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《第三种魅力》中徐康俊与李absolutely——不,徐康俊与李棽的初次相遇会是怎样的呢。

JTBC新周五周六剧《第三种魅力》(剧本 朴熙权、朴恩英,演出 表岷秀,制作 Imagine Asia、JYP Pictures)于21日公开的预告片(URL)中,收录了温俊英(徐康俊)与李英才(李棽)从二十岁初次相遇到二十七岁重逢的瞬间。尤其是,如果此前公开的第一、二支预告片引发了感性话题,那么这次第三支预告片公开了此前未曾看到的俊英与英才生涩却青涩的初遇瞬间,令人不禁露出微笑。

挤满人的地铁车厢内,俊英紧握着小本子,想从人群中挤出来。他小心地说“稍等一下,我要下车”,但地铁门最终还是在俊英面前关上了。而且喝得醉醺醺、露出全部牙套像傻瓜一样笑着的俊英,在英才的记忆中是“又迷糊又磨人,把人憋得难受这方面简直是行家。要是往好处看,大概算可爱吧?”。

相反,英才则是兴致高昂地扭着肩膀跳舞、把生菜包饭包得很大口吃下、在地铁里也能毫不在意地大声说话的即兴而如活火山般的女子。大喊“少摸几下行不行,你这个变态!”的英才在地铁门一开便拽着一名男子下了车,看到这一幕的俊英大为惊讶。对俊英来说,英才的第一印象就是如此强烈。以至于他回忆起英才时会说“魅力?脾气火爆又非常暴力,说不定现在已经进去好几回了”。就这样,性格截然相反的俊英与英才,对彼此的第一印象都不佳。

然而,小心翼翼地问“男生烫卷发也很帅吧?”的俊英,和气呼呼地说“你是不信我吗?”的英才,却开心地去游乐园约会,一起在公交车上睡着,还说着“我们从今天开始算第一天?”,似乎开始了恋爱。随后气氛发生转变。在喊着“Happy New Year”的熙熙攘攘人群中,俊英一眼便认出了明朗笑着的英才,他说“本不该再见的女人,我又见到了她”。而望着这样的俊英,英才眼中泛起泪光。七年时光流逝之间,这对男女之间究竟有着怎样的故事,令人心生好奇。

《第三种魅力》是一部12年的恋爱大叙事诗,讲述沉迷于彼此虽不特别、但在自己眼中闪闪发光的“第三种魅力”的两位男女——温俊英(徐康俊)与李英才(李棽),共同走过二十岁的春天、二十七岁的夏天、三十二岁的秋天与冬天的恋爱四季。由电影《流感》的编剧朴熙权与电影《美好的一天》的编剧朴恩英共同执笔,电视剧《浪漫满屋》《他们生活的世界》《傻瓜的爱》《制作人》的表岷秀导演执导。

将于28日周五晚11点在JTBC首播。

阅读韩文原文