2018-09-21 | 박홍용 기자

特朗普提名黄露玲出任美联储新理事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普已选定美国联邦储备委员会(Fed,美联储)前经济学家内利·梁(60岁)担任新任美联储理事。

19日(当地时间),《华盛顿邮报》引述白宫人士的话称,特朗普总统计划提名前经济学家梁担任美联储理事。作为民主党人,她若通过参议院批准,将成为美联储史上首位亚裔理事。

梁在圣母大学获得经济学学士学位,在马里兰大学获得博士学位,并于1986年以调查部门经济研究员身份进入美联储。去年离开美联储后,她担任布鲁金斯学会高级研究员及国际货币基金组织(IMF)顾问。《华盛顿邮报》报道称:“美联储多年来一直被批评其成员以白人和男性为主”,“预计在美联储长期任职的梁将对美联储的独立性起到保护屏障的作用”。

梁在全球金融危机正盛的2009年初,负责了美联储为提升金融系统稳健性而首次推出的银行财务稳健性检查(压力测试)业务。《华尔街日报》报道称,时任美联储主席本·伯南克于2010年委托她组建并负责监督金融系统风险的新设部门,如今该部门的重要性已上升到与美联储核心业务货币领域相当的程度。梁还被认为是对金融危机后美联储大规模货币宽松政策持坚定信念的人物。她去年在美国企业研究所(AEI)演讲时表示:“有证据表明,非常规货币政策并未损害金融稳定,反而既促进了银行的复苏,也改善了金融稳定。”

特朗普总统上任后已在美联储7名理事中提名了5人,其中3人——美联储主席杰罗姆·鲍威尔、副主席理查德·克拉里达、负责金融监管的副主席兰德尔·奎尔斯已通过参议院批准。被提名为理事的米歇尔·鲍曼和马文·古德弗兰德正等待参议院全体会议的批准。若梁获提名且所有理事均通过参议院批准,特朗普总统在2020年之前将无需再增补理事。

阅读韩文原文