2018-09-21 | 김영필 기자

环保团体阻挠……黑山机场陷停滞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2015年12月,时任全罗南道知道的国务总理李洛渊曾指示,“要认真审视并筹备黑山岛机场建设等将改变全南未来的新变化”。他还补充说,“韩国国土交通部预测,机场通航首年的使用人数将达76万6000人,远超现在的务安机场”。

出任总理后,他的期望依然没有改变。今年1月他曾表示,“虽然部门间存在分歧,但会加以协调,得出好的结论”。

然而这一黑山机场项目却持续漂流。因为决定机场建设的国立公园委员会19日召开会议,但继7月之后再次未能作出结论。据称将在下月5日之前再次讨论,但结果难以预测。黑山机场的就业诱发效应为1100多人。政府内外有观点指出,连文在寅总统的大选承诺项目都因环保团体的阻力而无法推进,又如何实现创新增长与创造就业。

据韩国企划财政部20日消息,韩国开发研究院(KDI)公共投资管理中心在2013年3月发布的《黑山岛机场建设项目》预可行性调查报告中,将黑山机场的效益—成本比评估为4.38。这意味着机场建设带来的收益比成本高出4倍以上。此后在规划完善过程中,该比值去年降至2.6、今年降至1.9,但仍大于1。

评估团队认为,黑山机场的地区生产诱发效应约为1535亿韩元,就业诱发效应为1189人。考虑到上月就业人数同比仅增加3000人,这并非小数字。

黑山机场是在李明博政府时期的2011年推进的。当时在推进雪岳山五色缆车的同时,允许在国立公园内建设小型机场。就黑山岛而言,机场建成后,首尔至黑山岛原本约需7小时的通行时间将缩短至1小时。年游客量有望从30万人增至60万人,因此居民也积极赞成。

问题在于环保团体。环保团体将黑山机场定性为“第二个雪岳山五色缆车”,要求撤回该项目。其逻辑是,栖息着东亚地区75%候鸟的生态宝库将遭到破坏。

专家们一致认为,进入文在寅政府后,市民环保团体的影响力过度膨胀。今年7月,韩国环境部以担忧破坏雪岳山环境为由,退回了春川至束草东西高速铁路的战略环境影响评价。曾被视为朴槿惠政府积弊的五色缆车项目也因环保团体的反对而进展缓慢。政府一位高层人士指出,“对环境的合理担忧应最大限度予以考虑”,但“有问题可以修改,然而口口声声说要创新增长却连尝试都做不到,令人遗憾”。

阅读韩文原文