2018-09-21 | 세종=이종혁 기자

即将离任的金荣珠,韩国雇佣劳动部长官:“最低工资配套措施成功落地…239万人受益”自评

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为饱受经济合作与发展组织(OECD)最高水平长时间劳动之苦的劳动者奠定了享受‘有休息的生活’的基础,对此我深感欣慰。”

韩国雇佣劳动部长官金荣珠21日在政府世宗办公楼举行的离任仪式上如此自我评价任职一年多来的成果。因就业形势恶化而承担责任辞职的金前长官评价称:“为减轻最低工资上调给小规模自营业者和小工商业者带来的负担,成功推行了就业稳定资金,至今已有239万名劳动者受益,这也是成果之一。”

她回顾过去一年表示:“我怀着要创造劳动者过上有尊严生活的世界这一信念全力以赴。”同时表示:“尤其将政策重点放在减少工伤事故和强化劳动监督上。”据金前长官介绍,简化工伤申请程序并减轻劳动者举证责任后,与文在寅政府成立前相比,工伤申请件数增加19.4%,职业病认定率提高18.8%。但她评价称,“工伤事故死亡万人率呈下降趋势”。

金前长官还表示:“废除了上届政府单方面推进的两大指针(公正人事指针与就业规则解释及运营指针),实现了公共部门非正规职转为正规职,纠正了巴黎贝甜、GM大宇违法派遣等重大劳动问题。”她还强调了就业政策的成果:“制定了就业政策五年路线图,并为缓解青年就业难制定对策,建立了按对象定制的就业政策。”

她在离任仪式后与记者见面时还表示:“韩国雇佣劳动部的简称应改为劳动部”,并解释称:“2010年部门名称变更为韩国雇佣劳动部后简称定为雇佣部,但在标榜尊重劳动社会的文在寅政府,劳动部是更合适的名称。”

另一方面,金前长官当天将职务移交给新任雇佣劳动部长官李在甲,回归现任国会议员身份。

阅读韩文原文