2018-09-21 | 장주영 기자

“为还债”用钝器杀害母亲的40多岁男子二审仍被判30年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为偿还债务而杀害母亲、并致父亲重伤的一名40多岁男子在二审中同样被判重刑。

首尔高等法院刑事六部(审判长吴英俊)21日对以杀害尊亲属及杀害尊亲属未遂罪嫌被起诉的孙某(40岁)判处有期徒刑30年,与一审相同。

法院表示:"该犯罪行为致母亲死亡,父亲也在相当严重的状态下承受痛苦,这一点可以认定。在犯罪动机和经过方面也难以认为有太多可酌情考虑之处。原审量刑是适当的。"

法院接着指出:"从监狱方面的通报来看,可以认定被告人在自我责备,并对一时冲动实施此类犯罪感到痛苦","为摆脱此案的记忆,被告人需要相当努力"。

孙某涉嫌为经营游戏厅而借钱失败后,为用父母的钱偿还债务,用钝器杀害了母亲。

此外,他还试图杀害父亲,但未能得手。

法院寄语称:"希望你多多反省,重新做人,进行认真的反省和思考。相信这样才会重新打开生路。"

阅读韩文原文