2018-09-21 | 홍나라 기자

金英兰法实施两年…七成国民称“各自付账更自在”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在反不正当请托及收受财物法(简称禁止请托法)实施两年之际,21日公布的调查结果显示,每10名普通国民中有7名认为“各自付账(分摊付费)变得更自在了”。自2016年9月28日实施至去年底,全国24757家公共机构共受理禁止请托法违规举报5599件。韩国国民权益委员会委员长朴恩정当天上午在首尔政府大楼吹风会上发布了上述禁止请托法认知度调查结果及举报与处理情况。

权益委委托韩国研究公司,于8月27日至9月10日,对普通国民(1000人)、公务员(503人)、公职关联团体职员(303人)、教师(408人)、媒体机构职员(200人)、餐饮业从业者(202人)、农水畜产及花卉从业者(400人)等共3016人进行了禁止请托法认知度调查。调查结果显示,对于“各自付账是否变得更自在”的提问,回答“非常是”“是”的受访者为1689人,占整体的56.0%。其中普通国民有69.2%(约每10人中7人)表示各自付账变得更自在。除普通国民外,各调查对象中回答“非常是”“是”的比例依次为:公务员77.7%最高,公职关联团体职员76.9%,教师67.4%,媒体从业者49.0%。

此外,对“能够理解对方提出各自付账”的回答比例均较高,公务员为90.1%,公职关联团体职员89.1%,教师83.6%,普通国民83.2%,媒体从业者72.5%。对于禁止请托法的实施,普通国民(89.9%)、公务员(95.6%)、公职关联团体职员(97.0%)大多表示赞成,媒体机构职员(74.5%)和受影响行业从业者(71.3%)中多数也给予积极评价。另外,回答“禁止请托法对我们社会产生积极影响”的比例为国民87.5%、公务员95.0%;回答“有助于改善腐败问题”的比例为国民74.9%、公务员91.1%。尤其在公务员中,64.4%表示“通过人脉提出请托的情况减少了”,75.3%表示“与职务相关人员的招待和送礼减少了”。

调查还涉及权益委今年1月将对职务相关人员允许的餐饮费、礼品费、婚丧喜庆费上限由“3万韩元、5万韩元、10万韩元”调整为“3万韩元、5万韩元、5万韩元+农畜水产品礼品费10万韩元”一事。对于将农畜水产品礼品上限由5万韩元上调至10万韩元,普通国民中有78.6%、受影响行业从业者中有81.2%认为“做得好”;认为“有助于鼓励消费”的比例为普通国民61.4%、公务员67.4%。关于各项上限额,普通国民认为“适当”的比例分别为:餐饮费(3万韩元)58.0%,礼品(5万韩元、农畜水产品为10万韩元)63.8%,婚丧喜庆费(5万韩元)65.4%。

自禁止请托法实施的2016年9月28日至去年底,公共机构受理的违规举报共5599件,月均373件,相当于每1万名公职人员3件。按违规举报类型看,未申报外部授课最多,达4096件(73.1%),其次为收受财物967件(17.3%)、不正当请托435件(7.8%)、外部授课收取超额报酬101件(1.8%)。其中,除不属于刑事处罚和罚款对象的“未申报外部授课”之外的1503件的处理情况为:1192件在受理举报的机构结案或正在调查中,311件已进入法律制裁程序。其中,除无罪、驳回等情形外,实际采取法律制裁的案件共83件,实际作出刑事处罚的为11件,处以罚款的56件,各机构自行征收惩戒附加金的16件。目前正在侦查、审判程序中的案件为170件。

在已作出刑事处罚的案件中,有一起为私立小学新生招生录取中被淘汰儿童的家长进行不正当请托,据此将该儿童超额录取入学的校长、教导主任分别被判处罚金700万韩元和500万韩元。该家长被处以500万韩元罚款。

权益委检查结果发现,存在对提供财物者处以3倍罚款、而对收受的公职人员仅征收1倍惩戒附加金的“失衡”案例。此外,尽管依据禁止请托法机构负责人可将相关案件主要内容及处理措施公开于机构网站,但完全没有公开的案例。权益委已要求对举报案件处理不当的机构进行改进,并决定将不正当请托主要内容及处理措施、咨询内容公开情况纳入反腐败政策评估。

阅读韩文原文