2018-09-21 | 노진표 기자

金东兖“就业形势正在走出谷底…下半年将延续”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部部长金东兖表示:“就业形势正在触底,这种状况预计将持续到下半年。”

金副总理20日在政府首尔办公大楼表示:“上月拉动就业的服务业转为负增长,我认为在政策上需要警惕”,并作出上述表态。

据Statistics Korea数据,上月就业人数与去年同月相比仅增加3000人。此外,就业率为60.9%,比一年前下降0.3个百分点;失业率升至4.0%,为受外汇危机余波影响的2000年以来同月最高值。

金副总理表示:“虽然意图是通过财政发挥引水作用、带动岗位创造,但仅靠财政并不能增加就业。”这意味着创新增长和提振企业信心等更为重要,财政并非根本对策。不过他表示财政的作用也不可忽视,除直接创造岗位外,还在失业津贴、转业培训等方面投入预算。他还就近期经济形势补充说:“出口和消费表现稳健,但存在内外风险因素”,正从产业结构和中长期经济体质角度加以关注。

经济合作与发展组织(OECD)当天18时发布的中期经济展望中,将美中贸易摩擦等列为世界经济的下行风险因素,把世界经济展望下调0.1个百分点至3.7%,并将韩国今年和明年的经济增长率分别下调至2.7%和2.8%。

阅读韩文原文