2018-09-21 | 김연하 기자

Yanolja Pension与“Egeneodu”签署旅游产品合作谅解备忘录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Yanolja Pension与福利管理服务企业签署了业务协议(MOU)。

韩国国内第一的民宿预订服务Yanolja Pension于21日表示,已与福利管理服务企业E-Generation(이제너두)签署为企业及机构福利商城提供旅游产品的MOU。

该公司是2000年成立的福利服务委托运营与管理企业。其在韩国率先开发了选择性福利门户,目前面向现代汽车集团、三星生命、DB集团等企业,以及统一部、Ministry of SMEs and Startups等公共机构,共约710家、约110万名员工提供福利服务。

通过本次协议,Yanolja Pension将向该公司合作企业的员工及注册会员提供在预订全国约7000家民宿时的额外折扣优惠。双方还计划共同开发冬、夏季豪华民宿专场等季节性促销和新的旅游产品。至本月底还将开展纪念签约的“Thanks Free Day”活动,提供民宿超出标准入住人数时2人免费等优惠。

该公司代表宋东镇表示:“通过与Yanolja Pension的协议,实现全国住宿实时预订服务的对接,得以大幅扩展本公司福利商城服务的旅游产品领域”,“我认为这样的合作模式也将为封闭型福利商城行业带来新的变化。”Yanolja副代表金钟允表示:“自去年以来,我们通过与企业、公共机构等的合作积极扩大Yanolja Pension的B2E(Business to Employee)业务,如今能够向韩国定制型福利商城服务领军者的110万名用户提供本公司服务,我们非常期待”,“今后将与其携手推出多种价格与优惠均无可比拟的旅游产品。”

阅读韩文原文