2018-09-21 | 장주영 기자

[专访]《江南美人》金恩秀“因‘先做人’一语较劲开始演戏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

能够接续“抢戏王”谱系的新演员出现了。就是演员金恩秀。与略显生涩的笑容不同,他是在话剧舞台上积累起扎实演技功底的新人。

9月19日,在首尔瑞草区盘浦洞Seoul Economic Daily Star大楼,记者见到了在9月15日收官的JTBC金土剧《我的ID是江南美人》(编剧崔秀映/导演崔成范)中出演化学系18级、自称“恋爱博士”的金成云一角、演技出色的演员金恩秀。

剧中如同金成云标志的锅盖头,在作品结束后依然保留着。带着羞涩神情走进采访现场的金恩秀说:“这个发型是导演的提议。”

他表示:“为了和一同出场的张元浩(金道延饰)形成对比,才换成强调可爱感的锅盖头”,“多亏这个发型才受到喜爱。所以暂时打算保持这个造型”,并笑了起来。

给金恩秀带来“锅盖头”的《江南美人》是他的首部电视剧作品。曾在釜山靠话剧积累功底的他坦言:“想和更多人一起创作作品,所以来了首尔。”

“去《江南美人》试镜时,我准备了非常多的即兴表演。为了最大限度呈现角色的感觉,还把他设定成喜欢所有出场女生的角色。(笑)当然,实际上我性格胆小,就连向喜欢的女生告白一次,都要反复纠结好几回。”

走出话剧舞台、以《江南美人》作为演员另一个起点的金恩秀,一谈到演技便回答流畅,引人注目。金恩秀讲起让他迈出演员第一步的高中恩师的往事时,脸上带着微笑。他说,“先做好一个人”这句话造就了今天的他。

“当我说将来想当演员时,恩师亲自四处打听,介绍了一位做演员的学生给我。那位现在也是我的表演老师。当时我大概是个既没礼貌、又满是叛逆心的高中生。看到我那样的态度,表演老师说‘你得先做好一个人’。年少心性受了伤,于是下决心‘我也要证明自己可以做到’。”

此后金恩秀毫不犹豫地投入改变自己。他回忆说:“当时我体重120公斤,有6个月每天只吃一根黄瓜减肥”,“瘦得最多时降到了50多公斤”。

他接着说:“成绩也提高了。半年后,我以改变后的样子去见老师,他称赞我‘你真帅’”,“之后我开始跟着他学表演,觉得特别有意思。于是正式走上了演戏这条路”。

因为他比谁都经历过严苦的减肥,对贯穿《江南美人》主题的“整容”也有着与众不同的看法。他还提出,为了修饰自己而做的“化妆”与“整容”并无不同。他坦陈己见:“如果被疏远、变得畏缩的人能通过整容获得自信,那反而是更好的事。整容不好这种说法,难道不是源于人们偏见的认知吗?”

另外,《我的ID是江南美人》讲述了以为通过整容手术就能获得新人生的女主角寻找真正美丽的过程,已于9月15日收官。

阅读韩文原文