2018-09-20 | 박홍용 기자

民众饥肠辘辘…马杜罗却去高档牛排餐厅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗在土耳其知名餐厅享用高级牛排的视频公开后,引发委内瑞拉国民公愤。在物价恶性上涨、生活必需品短缺导致国民饱受饥饿之苦的情况下,正是把经济推向崩溃的他却在享受奢华,批评之声高涨。

据英国《卫报》和BBC等18日(当地时间)报道,近期访问中国的马杜罗总统在回国途中前往土耳其伊斯坦布尔,光顾了明星厨师努斯雷特·格克切经营的“Nusr-Et”餐厅。他在那里抽高级雪茄、吃牛排的场面,通过格克切上传到自己Instagram的视频而被公开。

争议发生后,格克切删除了3条Instagram帖子,但该视频已通过众多社交媒体用户瞬间传播开来。视频中收录了马杜罗总统说“这是一生只有一次的瞬间”的原声,以及他从贴有刻着自己名字铭牌的盒子里取出雪茄抽起来的场面等。

外媒指出,马杜罗总统的这般模样与遭受粮食困难的委内瑞拉人的生活形成鲜明对比。据委内瑞拉多所知名大学开展的研究,87%的国民生活在贫困之中,60%的人因严重粮食短缺体重平均减少了11公斤。儿童营养不良达到史上最严重水平,2014年以后有230万委内瑞拉人为寻找新生活而离开祖国。英国《卫报》报道称:“马杜罗总统所吃的主菜价格为250美元(约28万韩元),相当于委内瑞拉劳动者按最低工资标准8个月的薪酬。”

作为右派野党领导人流亡至哥伦比亚的前国会议长胡利奥·博尔赫斯在推特上批评道:“在委内瑞拉人饥饿的时候,马杜罗总统夫妇用从国民那里偷来的钱,在世界上最贵的餐厅之一尽情享乐。”

另一方面,马杜罗总统承认访问了格克切的餐厅后解释称:“是厨师个人款待了我们。”

阅读韩文原文