2018-09-20 | 강광우 기자

[“氡恐慌”扩散…问题在哪] “放射线法”之前流通的产品无从查证

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年5月由大进床垫引发的“氡恐慌”正在向其他家具品牌的床垫、枕头等扩散。截至目前,除大进床垫外,Casamia、Enex、圣地床业的床垫,T&I的Ganuda枕头,以及中国产进口乳胶床垫等产品中,均检出超过安全标准的氡。由此,消费者的不安情绪也日益加剧。现将政府管理不力等“氡恐慌”扩散的问题归纳为三点。

①2012年生活辐射法施行前流通的原材料“一片漆黑”=2011年日本福岛核电站事故后,Nuclear Safety and Security Commission推动制定《生活周边辐射安全管理法》,以便将负离子产品等曾检出辐射的生活周边产品也纳入管理。该法自2012年7月起施行,被视为氡事件核心原因的独居石等放射性原料物质的经营者遂成为核安全委员会的管理对象。问题在于,该法施行之前流通的产品问题更为严重。大进、Casamia、Ganuda等相当多的问题产品都是在该法施行之前生产的。核安全委员会对登记之前流通产品的追踪调查也倍感吃力。

②仅独居石进口商与销售商需登记……制造商管理存在“漏洞”=目前国内独居石正式进口商仅有一家。该企业向共计66家企业出售了原料物质,核安全委员会调查结果显示,除圣地床业外,其余企业并未出现明显问题。但此次Ganuda枕头并非从该进口商处购买独居石,这意味着可能存在非正式流通渠道。核安全委员会已着手追踪调查,预计将耗费相当长时间。

之所以出现这种局面,同样是因为生活辐射法存在漏洞。按现行法律,只有进口、销售放射性原料物质的企业才需向核安全委员会登记并接受管理监督。与消费者直接接触的产品制造企业反而处于管理的盲区。核安全委员会一位相关人士表示:“对使用了独居石的所有产品进行全面普查,范围过广,实际上不可能”,并称“将修改法律,使制造企业在使用放射性原料物质时也需登记,预计10月左右公布”。

③下达回收命令就完了?……有实权的韩国公正交易委员会“袖手旁观”=由于核安全委员会成为“氡事件”的主管部门并展开行动,行政处分仅限于回收命令。目前正在进行的召回也是企业自发展开的。因此,要求消费者政策主管部门韩国公正交易委员会成为此次事件控制塔的呼声很高。民间团体主张,该部门既可作出检察机关举报、罚款等更为有力的处分,也能更积极地推动消费者赔偿。韩国消费者团体协议会秘书长林恩京指出:“核安全委员会只集中于发现产品问题,只有韩国公正交易委员会出面,才有可能实现消费者赔偿或对企业的处罚。”对此,韩国公正交易委员会相关人士解释称:“公正交易委员会出面反而可能造成更多混乱”,“我们正通过消费者院发挥集体纠纷调解的作用”。

阅读韩文原文