2018-09-20 | 허세민 기자

泰国旅行时用过的按摩油,酷澎一天就送到

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

泰式炒河粉、泰式按摩精油等来自泰国的商品,如今可以在次日送到家中。酷澎首次推出特定国家专区,计划为韩国消费者提供更多选择。

酷澎19日表示,将与泰国国际贸易促进局(Department of International Trade Promotion,以下简称DITP)携手,开设泰国产品专用平台“泰国馆(Thai Mall)”。

酷澎与DITP计划在酷澎网站内开设“泰国馆(Thai Mall)”,在宠物、家居装饰、美容与SPA、家具等四大类目下介绍各类泰国产品。这是继今年8月上线的“泰国食品馆”之后,再度推出的品类更广的平台。酷澎的泰国食品馆目前销售泰式米粉、零食、草本茶等多达1000种泰国食品。

此次合作源于泰国政府为进军韩国电商市场而主动伸出的橄榄枝。泰国政府亲自出面请求与韩国电商企业合作,并共同推进泰国产品的采购、销售与宣传。

DITP表示,在韩国电商企业中选择酷澎作为合作方,原因在于“火箭配送(次日送达服务)”。驻韩泰国大使馆商务参赞维拉西尼·农西差表示:“在规模达2万3000亿的全球电商市场中,泰国政府关注到2021年将成为全球第三大电子商务市场的韩国”,“我们判断,通过配送时间最短的韩国电商企业酷澎,可以将泰国产品快速送达韩国消费者手中。”他还补充说:“泰国对韩国出口规模为46亿美元,而泰国自韩国进口规模为80亿美元,我们认为在韩国市场反而存在更大的机会。”

酷澎与DITP还将共同举办营销活动,面向泰国生产、出口企业以及韩国进口商进行韩国进口法规等方面的培训。酷澎快消品高级总监帕吉·皮埃尔·盖拉萨格表示:“通过此次合作,酷澎可以以优惠价格销售各类品质经过认证的泰国商品,泰国制造商及出口企业也能够向韩国领先电商企业稳定地销售自己的产品。”

阅读韩文原文