2018-09-20 | 양사록 기자

[发言台] 危机中的建筑业,先抓全球竞争力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

姜志勋 波士顿咨询公司合伙人

根据Statistics Korea上月发布的“2017年基准建筑业调查”结果,此前持续增长至2016年的国内建设合同金额转为负增长。海外建设合同金额连续5年大幅减少。到2016年为止,即使海外订单减少,仍可依靠国内业务获利而勉力支撑,但如今连缓冲海外业务亏损的国内建筑土木市场也陷入低迷,建筑业界警报响起。

政府缩减社会基础设施投资和房地产管制正把建筑业界推向悬崖边缘。由于建筑业从接单到竣工需要2~3年甚至更长时间,危机征兆将立刻开始显现。这正是建筑业界的认知和工作方式都亟需改变的原因。

过去国内建筑公司在海外市场最大的竞争力是性价比。实际上,国内建筑公司的价格竞争力和劳动力的勤勉,对改变海外业主对韩国企业的认知起了很大作用。但问题是,几十年过去了,国内建筑公司仍自以为性价比好而安于现状。目前国内建筑公司的价格竞争力不仅落后于中国,也不及部分欧洲建筑公司。原因在于固守以国内业者为中心的产业生态。即便是海外项目,也以国内合作企业为中心开展工作,对当地材料采购态度消极,形成了难以战胜积极推进本地化的竞争对手的结构。国内建筑公司海外订单日渐枯竭、许多项目接连出现巨额亏损,也正因如此。

波士顿咨询公司每年在世界经济论坛(WEF)上展望建筑业的未来,并探讨应如何改变。若在价格竞争中落后,就必须提供更高的附加价值。引领全球的建筑公司也为提供高附加价值而不断创新。最快可以尝试的是本地化。建立当地中心,用当地人力充实现场,随后标准化设计环境或建立新的质量管理体系。只有这样才能降低建设项目的风险、提高收益。发展为拥有公私联动模式(土木)或房地产开发业务(建筑)等专业化价值链、以策划能力为核心的业者,也是一种方法。

建筑业不是创造新需求的市场,因此需要更多思考如何在有限市场中创造最大利润。若以维持现状为目标,不但无法摆脱困局,反而会被淘汰。除本地化之外,还应在工序系统的高级化、数字化等方面尽力尝试一切可行之事,改善体质。为克服局限并持续创造收益,如今强化海外业务竞争力已是必需。

阅读韩文原文