2018-09-20 | 박우인 기자

[9·19平壤共同宣言] 朝鲜首次接受“美国无核化核查要求”…为第二次朝美首脑会谈留火种

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有评价认为,《平壤共同宣言》的意义在于为核心议题——第二次朝美首脑会谈确保了桥头堡,并提出了废弃东仓里导弹试验场、有条件永久废弃宁边核设施等具体的无核化方案。

此前,文在寅总统曾多次表示,本次会谈的目标并非新的宣言或协议,而在于调解朝美无核化会谈。因此,文总统与朝鲜国务委员会委员长金正恩能否通过"核清单申报"等无核化举措促成朝美首脑会谈,成为本次会谈的最大焦点。《平壤宣言》将美国此前要求的无核化措施明文化,为推进第二次朝美首脑会谈提供了依据。金委员长在协议文中写入将在有关国家专家参观的情况下永久废弃朝鲜唯一的远程弹道导弹(ICBM)试验场,虽未达到申报朝核清单的程度,但看来在一定程度上接受了美国的要求。实际上,美国总统唐纳德·特朗普在《平壤共同宣言》发表后不久的19日(当地时间)在推特上表示,"金委员长同意允许核查,并同意在国际专家面前永久拆除核试验场和导弹发射台","在此期间不会有任何导弹和核试验",为第二次朝美首脑会谈前景增添了乐观色彩。Seoul Economic Daily的研究员(顾问团)、北韩大学院大学教授梁茂进主张,"综合考虑特朗普总统已知悉东仓里导弹试验场废弃一事等因素,共同声明看来是在平壤首脑会谈之前韩美充分协调的情况下出台的","朝美首脑会谈的推进速度可能比预想快得多,有可能在今年10月中旬左右举行"。

朝鲜最高领导人正式承诺永久废弃宁边核设施这一不可逆的核废弃方案,也具有意义。从2007年六方会谈首席代表级谈判的先例看,"不可逆的核废弃阶段"包括:摧毁核设施核心部分、核物质运出境外、核武器运出境外及拆除核武器制造设施、拆除铀浓缩设施核心部分。废弃被视为朝鲜铀浓缩设施核心的宁边核设施,看来是金委员长在朝美谈判前为向特朗普总统传递无核化诚意而做的铺垫。也有分析认为,朝鲜表明废弃宁边核设施的意向,是为应对美国此前作为终战宣言相应措施所要求的"核清单申报"而打出的"反提案"牌。梁教授表示,"如果丰溪里、东仓里试验场是未来核,宁边则是现在核,既爆破未来核又废弃现在核,剩下的只有已经生产出来的过去核","废弃宁边核设施蕴含着朝美各让一步、逐步推进和取得进展的信息"。不过有人指出,本次协议文缺少美国所强调的提交朝核清单等核心无核化相关议题,而相较于特朗普总统任期内(2年)这一紧迫的无核化时间表,渐进式无核化方式可能成为今后朝美无核化谈判的雷管。对于废弃宁边核设施,朝鲜附加了美国采取相应措施这一条件,预计双方将就此展开较量。此前,朝美为落实6·12新加坡圣淘沙宣言,相互要求对方分别采取终战宣言和核清单申报等相应措施,一直对立。除宁边核设施外,被疑为朝鲜秘密核设施的"江城"核设施的存在也是不安因素。美国《华盛顿邮报》6月援引美国国防情报局(DIA)报告报道称,朝鲜正在寻求隐藏核弹头及相关装备设施。据报道,美国情报当局2010年已掌握被称为江城的秘密铀浓缩设施的存在。如果美国国内强硬派以此为依据质疑金委员长在无核化上的诚意,朝美无核化谈判可能再次陷入僵局。

阅读韩文原文