2018-09-20 | 김상훈 기자

[Signal 独家] 韩国国民年金以2万亿韩元收购美国页岩油运输企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,韩国国民年金与摩根士丹利、SK株式会社联手,以20亿美元(约2万2000亿韩元)收购了美国页岩原油及天然气运输企业。有评价认为,这一超大型投资是在掌握投资决策权的国民年金基金运用本部长(CIO)长期空缺的情况下完成的,因此意义重大。据20日投资银行(IB)业界消息,今年5月国民年金通过摩根士丹利运营的盲池基金“North Haven Infrastructure PartnersⅡ(NHPⅡ)”签署合同,以17亿5,00万美元(约2万亿韩元)收购Brazos Midstream Holdings持有的特拉华盆地子公司。

Brazos是一家在美国德克萨斯州二叠纪盆地和特拉华盆地运输页岩原油及天然气的G&P企业。G&P是指将气田生产的天然气汇集并通过管道输送的“集输(Gathering)”,以及从输送来的天然气中去除杂质、加工至适合向最终消费者运输和销售的“处理(Processing)”服务业务。

国民年金为此次投资与摩根士丹利、SK株式会社等展开合纵连横。SK株式会社于5月召开董事会,决定对Brazos投资2亿5000万美元(约2700亿韩元)。加上SK株式会社的投资额,此次达成的合同规模就达20亿美元。考虑到此次合同包含杰富瑞金融有限责任公司和加拿大皇家银行提供的9亿5000万美元(约1万600亿韩元)并购融资,估计国民年金的实际投资额将达1万亿韩元。

阅读韩文原文