2018-09-20 | 박민주 기자

安倍成功连任第三任期……“可战国家”修宪进入正轨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本首相安倍晋三20日在执政党自民党总裁选举中如预期般成功连任第三届,继史上最年轻首相之后,还将获得任期最长首相的头衔。此次胜选巩固了长期执政基础的安倍首相,预计将进一步加快其列为首要课题的修宪进程,即转向“可以发动战争的国家”。此外,由于他强调过去6年“安倍经济学(安倍首相的经济政策)”的成果,提早掌控了选前局势,预计在新任期内也将延续安倍经济学基调,并推进各类社会保障制度改革。

当天,安倍首相在自民党总裁选举中,于总计810票中获得553票,击败获得254票的前干事长石破茂,当选下届总裁。任期至2021年9月。目前众议院任期也是到2021年10月,因此只要安倍首相不解散众议院并在大选中落败,便可在未来3年维持首相职位。在此情况下,包括2006年首次执政期在内,他的总执政时间将延长至3567天,超过桂太郎(1848~1913年·2886天),成为史上任期最长的首相。安倍首相在当天确定胜选后立即表示感想:“我将全心全力完成使命。”

随着此次三连任确定,安倍首相预计将加快推进其视为政治使命的修宪,即转向“可以发动战争的国家”。他当天也再次确认修宪意志,表示“将与全体党员及本党所属国会议员一道,全力推进修改宪法”。安倍首相计划在维持宪法第9条第1款(放弃为解决争端而使用武力)和第2款(不保有战力)的前提下,增加自卫队的依据条款,从而为自卫队的存在奠定宪法基础。他还已提出在今年秋季临时国会提交修宪案的目标。不过,由于使和平宪法失效可能重新引发与韩国、中国等周边国家的矛盾,舆论并不友好。路透社指出:“修宪案将带来象征性的重大变化,但也可能造成公众分裂,并带来巨大的政治风险。”

以扩大财政和货币宽松为核心的安倍首相经济政策“安倍经济学”基调,预计短期内也将延续。他在选举期间强调过去6年经济好转,以此争取支持。实际上,日本经济6年间年均增长1.3%,同期就业人数也增加了251万人。但由于距2%的物价涨幅目标仍遥远,将继续维持刺激经济的基调。

此外,安倍首相表示,将在新的3年任期首年构建适应“终身在职时代”的雇用制度,并从次年起推进医疗、养老金等社会保障制度的全面改革。计划从今年秋季起就把可雇用年龄扩大至65岁以上、将养老金开始领取时点推迟至70岁以后的方案启动具体研究。

全球贸易战和新兴国家危机等日本以外的经济形势,也被视为迎接新任期的安倍首相须解决的课题。下周他将会见美国总统唐纳德·特朗普,寻求解决美日贸易失衡问题的办法。特朗普政府以对进口汽车征收25%关税等为武器,要求日本削减对美贸易顺差。路透社指出:“日本正面临削减690亿美元对美贸易顺差的压力”,“但由于多年的货币宽松政策以及老龄化带来的社会福利费用上升,已无扩大财政支出的余地,因此将面临困难。”曾对安倍政府有利的世界经济形势变化也已显现。《日本经济新闻》近期指出,若新兴国家经济衰退导致美国搁置货币紧缩,日元走强可能使日本出口受到冲击。国际大学教授加藤创太警告称:“过去6年,安倍政府得益于美国经济保持强势等世界经济环境”,“一旦经济增长势头停滞,安倍首相的商业模式可能无法运转。”

阅读韩文原文