2018-09-20 | 최수문 기자

“阻挡中国一带一路、应对特朗普独断”…欧盟推进“欧洲方式”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

EU 欧盟(EU)针对中国所谓“一带一路”(陆上及海上丝绸之路)项目以及美国总统特朗普的独断行事,提出了“欧洲方式”(European Way)构想。

据《金融时报》(FT)20日报道,统管欧盟对外政策的外交与安全政策高级代表费代丽卡·莫盖里尼前一日表示,“欧洲方式构想是连接欧洲与亚洲两大洲的项目”。欧盟的这一提议出台于比利时布鲁塞尔举行的欧盟与亚洲首脑会议召开数周之前。

莫盖里尼高级代表表示,欧洲方式构想并非针对“一带一路”项目等其他国际社会主导项目的应对之举。她说:“这一构想旨在探讨欧盟如何能够与亚洲维持可持续的关系”,“这将为欧洲、亚洲乃至全世界带来益处”。

不过,此次亚洲与欧盟首脑会议预计将成为两大洲关系定位的重要试验场。欧洲方式构想的提出,也正值欧盟及其成员国担忧中国正通过中东欧16国机制“16+1”推进对欧盟成员国的分化之际。参与该构想的一位欧盟外交官强调,欧洲方式构想并非要在欧盟与中国之间树立对立,而是希望探索与中国可能的合作关系。

《金融时报》还称,这也被解读为欧洲层面对唐纳德·特朗普总统的美国单边主义的回应。特朗普的“本国利己主义(美国优先)”甚至对欧盟使用了“看他们在与我们的贸易中所做的事,我认为欧盟是敌人”这样的表述,引发了紧张关系。

不过,也有人指出欧盟的“欧洲方式”构想过于消极且不切实际。一位欧盟外交官称:“欧洲方式构想根本无法与‘一带一路’项目相比”,“这一构想只不过是一份现状报告而已”。

阅读韩文原文