2018-09-20 | 김동호 기자

从头痛、眩晕到慢性消化不良,损害全身健康的“痰积病”如何治疗?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

居住在一山的上班族A某(男,40岁)正度过今年以来最忙碌的日子。8月夏季休假之后又是9月中秋连休,工作日减少而工作量大,加班早已成为日常。因工作过量而承受压力,身体各处开始出现异常。或许是性格敏感,稍有劳累就发作的慢性消化不良、烧心和头痛再次复发。他以为时间久了会好转,习惯性地服用抗酸剂和止痛药,结果不但没有好转,反而出现了胸口剑突处疼痛和头晕症状。不久前还被同事说口气很重,怀疑身体有问题,劝他去医院。由于身体不适之处不止一两个,不知该去哪个科室就诊,治疗一拖再拖,症状严重到难以正常工作。最终A某前往公司附近的韩医院,向韩医师陈述症状并接受检查。在完成问诊、脉诊、腹诊以及为掌握胃肠疾病的“胃肠专门问卷检查”、确认交感神经与副交感神经活动性及平衡程度的“自律神经检查”和“胃肠功能检查”后,他被诊断为痰积病。也称痰积综合征的痰积病,顾名思义是指痰在身体某处堆积、结聚从而引发各种异常症状的疾病。韩医学所认识的病理产物“痰”,与现代医学所说的炎症概念相似。其多由压力、过劳、暴饮暴食等错误的饮食习惯和生活习惯引起。初期表现为消化不良、烧心、剑突处疼痛、腹胀等消化系统异常症状,也可能伴随头痛、头晕、失眠等神经系统异常症状。由于可能对消化系统、神经系统以及循环系统、面部系统、泌尿生殖系统等全身产生直接或间接的不良影响,尽早接受治疗是明智之举。据慰康韩医院一山店院长金丹英介绍,痰积依症状分为三个阶段进行诊断:▲因胃肠运动性下降而出现功能性消化不良、胃炎、反流性食管炎等轻微症状;▲胃肠产生的气体压迫胸部而引发胸闷,以及失眠、焦虑、抑郁、恐慌障碍等与自律神经失调相关的症状;▲功能性胃肠障碍未得到妥善治疗,黏膜发生炎症并加深后恶化为炎症性疾病。基于诊断结果,在采用胃康汤、药针疗法、韩方抗酸剂等消除症状本身的处方的同时,并行去除根本原因的治疗。此外,通过饮食疗法、运动疗法、压力管理法等生活疗法指导,降低复发可能性。金丹英院长建议:“要想在无复发顾虑的情况下治愈痰积病,必须进行提高无力胃肠的运动性、强化胃肠肌肉弹性的根本性治疗”,“若服用止痛药或抗酸剂,可能产生耐药性或错过治疗时机而加重病情,因此一出现症状就应接受准确诊断和适当治疗。” <

阅读韩文原文