2018-09-20 | 이다원 기자

休假日在邻居家听到“着火了”后扑灭火灾的消防员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名消防员在休班日发现邻居家中失火,迅速应对,避免了重大损失。

江原道消防本部特殊救助团所属消防长许泰元19日下午4时44分左右在返回江陵市内谷洞公寓的途中,听到公寓旁一处住宅传来“着火了”的急切呼喊,随即翻越围栏进入住宅。随后许消防长疏散了在住宅门口手足无措的报警人,并用住宅内的2个灭火器扑灭了主卧和厨房的火。他还确认了屋内是否有人。

在许消防长的敏捷应对下,火势仅烧毁住宅内部约6.6平方米,两三分钟内即被扑灭。

许消防长表示:“任何消防员遇到同样情况,都会本能地采取同样措施”,“恰好着火的住宅内有灭火器,才成功实现初期扑救”。

自去年2月起,除公寓外的所有住宅均须强制安装灭火器和独立报警式探测器。据悉,火灾初期1台灭火器的作用相当于1辆消防车。此外,探测器在发生火灾时会发出警报声,帮助迅速疏散。

江陵消防署相关人士叮嘱:“希望大家务必在家中安装灭火器和独立报警式探测器,并熟悉使用方法,将火灾损失降到最低。”

阅读韩文原文