2018-09-20 | 이다원 기자

陈善美:“不得因性少数身份受歧视”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

女性家族部长官候选人陈善美表示,“不能仅因是性少数者就受到歧视”。

她20日在国会人事听证会上表示,“我自己也不得不在太多歧视中武装并成长起来。性少数者也是和我一样的人”,并如此表态。

尽管陈候选人有此信念,在人事听证会上野党议员仍攻击其为同性恋辩护的举动。自由韩国党议员李钟明向陈候选人指出,“您在担任律师时曾为因同性恋受处罚而拒服兵役者辩护,还删除了涉及同性恋与艾滋病(AIDS,获得性免疫缺陷综合征)关联性的教科书内容”,甚至提问“您不是同性恋者吧”。

对此,陈候选人回应称“这是危险的提问”,“提问本身就可能含有歧视,希望您再多加思考”。

陈候选人自担任人权律师时期起就作为户主制违宪诉讼辩护团成员参与其中,推动了户主制的废除,并为性少数者辩护。2014年,她领衔提出废除军队内同性恋处罚条款的议案。

陈候选人还表示,“我出生在乡下,父亲很早去世,生活贫困”,“失去父亲本已伤心,却还被说成‘没爹的孩子’,也因出身全罗道而受到欺压”。她说,“我曾把这一切都忘掉生活,后来成为律师从事辩护时,一切又都复活了,我想我不要成为那样的人”。

她表示,“艾滋病是极为严重的疾病,任何人都应当受到保护”,“但不能将针对同性恋的歧视性制度、态度和言论合法化”。她接着说,“作为长官候选人,我有充分意愿尊重社会共识”,“不过制度是为了让人的生活更便利、更幸福,必须时刻思考制度是否有助于生活”。

阅读韩文原文