2018-09-20 | 권혁준 기자

中秋家庭聚会最想回避话题依次为“结婚、学业、就业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在节日家庭聚会中最想回避的话题,结婚、学习等被列为前几位。

据SK电讯20日利用自有社交分析服务平台"Smart Insight",对去年和今年中秋相关的网络新闻、社交媒体等收集的33万5839条数据进行分析的结果显示,家庭聚会的谈话主题中,结婚、学习、就业依次与"压力""烦躁"等负面关键词关联较多。相当多的网民对"什么时候结婚""有没有交往对象"等结婚相关提问反应敏感,青少年则因"好好学习"的说教而感到压力。

在中秋礼品偏好方面,选择价格合理产品的倾向比去年更为突出。表示要送韩牛、黄花鱼等高价礼品套装的提及量比去年减少约24%,而表示对便宜礼品感兴趣的提及量增加1.8倍,考虑礼品"性价比"的提及量激增6倍以上。热门礼品包括曲奇、水果、零用钱、商品券等。其中水果因酷暑导致价格上涨,提及量比去年减少60%以上。相反,化妆品和香水今年提及量激增。此外,表示要送奶酪、葡萄酒等可轻松享用的食品饮料产品的提及量也增加3.8倍。

由于假期比去年短,有关旅行的提及量减少。对长途旅行的关注度减少45%,但表示要与朋友去近处的意见增加30%以上。被频繁提及的国内目的地依次为首都圈、釜山、大邱、光州,海外旅行地依次为日本、中国、美国。

阅读韩文原文