2018-09-20 | 울산=장지승 기자

现代尾浦造船正式进军“中小型LNG船”市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代尾浦造船已完成进军中小型LNG船建造市场的准备,正式展开接单活动。

现代尾浦造船20日表示,在中型液化石油气(LPG)船、液化乙烯气(LEG)船之后,已全部获得进军中小型液化天然气(LNG)船建造市场所需的相关技术及认证。

现代尾浦造船18日在西班牙巴塞罗那举行的GASTECH 2018展会活动上,与法国工程企业GTT签署了有关LNG运输船货舱技术供应及认证的业务协议。GTT公司拥有可储存将天然气冷却至零下162度以下、体积缩小至六百分之一的LNG的LNG运输船货舱专利。当天两家公司相关人士就今后现代尾浦造船将建造的中小型LNG运输船所搭载的薄膜(Membrane)型LNG货舱制造及技术供应交换了协议书。

此前,现代尾浦造船自2015年起积累LNG运输船建造的相关技术,今年7月还通过制作薄膜型LNG货舱的实物模型,从GTT获得了技术认证。

现代尾浦造船表示:“此次获得认证的LNG货舱模型是近来在中小型LNG运输船市场也正成为主导船型的薄膜方式‘Mark Ⅲ-FLEX’型”,“由于不受船体大小限制、可更高效利用空间,船东的咨询不断。”

阅读韩文原文