2018-09-20 | 양사록 기자

BL Tech与日本Sigmax签订聚酯夹板供货合同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

骨科用夹板制造商BL Tech于20日表示,已与日本“SIGMAX”就外科用夹板产品等签订长期供货合同。

SIGMAX是在日本骨科及运动骨科领域从事医疗器械及相关用品制造、销售45年的相关领域市场份额第一的企业。

BL Tech通过此次合同将在日本市场推出的产品为聚酯基材骨科用夹板。一般而言,尽管聚酯基材相比玻璃纤维基材更环保、更亲和人体,但因强度低于玻璃纤维基材,被普遍认为不适合用于治疗;不过BL Tech通过持续的研发大幅提高了强度。与以玻璃纤维制成的现有产品相比,重量约轻20%,强度却提高了约15%。BL Tech解释称,患者使用更轻的夹板可自由活动,并可预防因重量可能引发的二次受伤。

BL Tech代表裴珍宇表示:“通过与SIGMAX的供货合同,将在日本市场三年内取得至少300万美元以上的出口业绩”,“由于已在要求严苛的日本市场完成验证,在国内及海外其他市场的扩张也将获得动力。”

阅读韩文原文