2018-09-19 | 정다훈 기자

[SE★专访]《一起生活吧》金权:“想成为展现‘真实’的演员”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“哪怕稚拙一些,真实的东西才好。我不知道演得好的标准是什么,但我想成为呈现真实的演员。只靠技巧的演员一下就会被看穿。”

本月9日收官的KBS 2TV周末剧《要一起住吗》中,演员金权(本名김건우,29岁)说,他想成为以真心贴近观众的演员。他表示:“作为演员,表演时最重要的我认为就是‘真实’。”并说:“当演员的真心被传达出去时,我认为作品和角色才能被理解。”

金权在KBS 2TV周末剧《要一起住吗》(编剧朴必周/导演尹昌范)中饰演李美妍(张美姬饰)的养子崔文植,获得了众多喜爱。崔文植与一直对家庭不管不顾的生父崔东镇(金有石饰)发生矛盾,也因不愿接受母亲的爱人朴孝燮(柳东根饰)的家人而做出恶行。稍有不慎便可能令人生厌的崔文植之所以能被观众喜爱,秘诀在于金权的努力与真心。他查找那些拥有不幸童年者的故事,或亲手记在笔记本上,努力理解文植的行为与内心。

“第一次看剧本大纲时,就觉得这个角色很有魅力。是个故事很多、也有伤痛的人物。最吸引我的是,他不是单纯的反派。演一个坏到底的反派虽然也会有趣,但幸好他是有能够展现伤痛的叙事的人物,我觉得很好。他不懂如何获得爱、也不懂如何给予爱,所以表达时会走偏,也正因如此才不得不拼命挣扎。我对那种孤独很有共鸣。演员自己先要有共鸣,才能更靠近人物的内心。”

在这部50集电视剧播出期间,他一直努力不让自己脱离剧中人物的情感线。正因为将近7个月的时间里完全沉浸在《要一起住吗》中,这才成为可能。不仅关注自己的角色、也懂得看全局的金权谦逊地表示:“这是所有演员共同努力,让这部剧顺利走向它想到达的目的地的结果。”

“电视剧里重要的是‘和谐’。该制造矛盾的人物没有好好呈现矛盾,或者没有好好化解,就会伤害到这部作品。那样不仅作品无法顺利推进,也会给其他演员带来损害。我很警惕这一点。只有一个演员自己跳出来会很奇怪。比如说,大家都在演莎士比亚,自己一个人用安东·契诃夫的方式演就不行。最终会毁掉整部剧。这次我学到很多,明白了人物的戏与表演相互融合有多重要。”

剧中的文植因朴孝燮(柳东根饰)的家人而改变。孤独的文植因为至今从未感受过的‘家人的情’而得以改变。实际上金权说,一起演出的演员们像家人一样彼此鼓励,这一点让他难以忘怀。他笑得很幸福,说“不知道还能去哪里遇到这样的演员们”。其中,与张美姬、柳东根对戏的时光,成了无可替代的宝贵记忆。

“(韩)智慧前辈、(朴)宣映前辈等一起合作的演员给了我很多鼓励。还有很聊得来的演员吕会铉、琴赛璐等,我觉得遇到了很多非常好的演员。他们既开玩笑也给出好的建议,让我能充满热情地表演。演员之间轻松地拍摄、顺利完成配合的记忆,恐怕难以忘记。尤其是张美姬、柳东根老师真的教了我很多。那是让我思考今后作为演员应有怎样心态的时光。两位远看时我以为是很严厉的老师,其实是比谁都愿意交流的人。”

打动金权内心的一句话是“演员可以饿肚子,但不要追着钱走”。因为他最终听出的意思是“不要失去最重要的你自己”。

“张美姬老师和柳东根老师并不是在同一个场合说的,但两位都说了同样的话。他们说:‘钱是跟着来的。不能盯着钱去追。钱!钱!这样追下去,你会被消耗掉。’他们说,选择新作品时,要在不失去你自己的限度内选择。演员是可以饿肚子的。与其在饥饿的时间里焦躁,不如在那段时间积累内功,呈现好的作品与艺术,我觉得这才对。我自己也有过为了不让作品中间断掉而连着接两部作品的情况。回想那些经历,老师们说得对。我想成为选择更慎重的演员。公司可能不太乐意吧。哈哈。”

2011年通过MBC电视剧《我也是花!》首次出演电视剧的演员金权,除了电影《冥王星》《纯情》等大银幕作品外,还出演过JTBC电视剧《密会》中的男伴、KBS2电视剧《去机场的路》中的崔济雅、OCN《声命线》中负责牟泰九(金材昱)的精神病院医生等,逐渐为观众所熟悉。而这次通过《要一起住吗》,他让观众准确记住了自己的名字。

一言以蔽之,金权是“执着的演员”。他与剧中文植的狠劲与执念很相似。他主见鲜明,也不是会说客套话的性格。他坦言:“不行的事我会直接拒绝,所以起初也吃过亏。”作为普通人,金权希望作为人生方向带走的是“不迂执的态度”。并非单纯“好就好”的态度,而是希望以同样开放的心去看世界和人。

“年纪越大越会有这样的想法。希望我自己不要变得迂执。我说的话不是正确答案,按我自己的活法去生活也可能并不正确。有时我也想用别的方式去思考。无论工作还是生活,我好像都想拼尽全力去做。只有那样才不会后悔。我想过那样竭尽全力的人生。”

金权说,他通过游泳、健身、冲浪等运动来锻炼心理健康。据说他是不运动就会无限忧郁的性格。

“我属于通过运动来稳住心态的类型。实际上运动之后心态好像就稳了。我好像是会采取行动去克服什么的类型。也许是因为身体和精神相连,人活动起来,负面想法就会消失。运动时也不太看手机,挺好的。运动我比较喜欢一个人做。”

在与《要一起住吗》共度的7个月里,金权成长了。走进采访现场的不是掩藏孤独的冷峻崔文植,而是亲切的金权本人。不仅发型,服装和声音也完全不同。他说:“这就像我自己的一种仪式,带着一个项目结束的心情感到畅快。”

“角色结束时,我喜欢改变发型或形象。一直为作品苦思,等剧收官后,就算短暂也会去旅行。可以说是回到了‘金权’这个人的感觉吧。记者们看到我的样子,也会因为和剧中形象不同而惊讶。那部作品呈现的不是我金权,而是文植。声音也是我做出改变的部分。我想成为不断成长、不断变身的演员。有很多演员总在挑战、不断变化。看着他们我学到很多。明白要避开与自己不合的衣服,我觉得这也是一种成长。”

金权最迫切的“梦想”是成为让人好奇的演员。他说,看着每部作品都不断变身、完全融入作品的演员们,自己学到了很多。他斗志满满地表示:“这次学到的东西以后在表演时能怎样融入,取决于我的努力。”

“我喜欢梅丽尔·斯特里普这位演员。她是让人好奇每部作品里她是怎么变身的演员。《穿普拉达的女王》《铁娘子》等,每部作品的说话方式乃至表演都完全不同。我也想像那样的演员一样,当听说某位演员有新作要上映时,成为让人好奇的演员。同时也希望成为能演出真实的演员。我想成为呈现真实的演员。如果能听到别人说我是演真实的演员,我会真的很幸福。下一部作品我也会同样全力以赴,希望大家期待并关注。”

阅读韩文原文