2018-09-19 | 윤종열 기자

龙仁市长白君基“必将改善给市民带来不便的毒药式监管”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

龙仁市市长白君基19日向公职人员强调,"对市民而言如同补药的规制要坚守,给市民带来不便如同毒药的规制则必须改善"。

白市长当天在市政厅ACE厅面向400余名职员举行的"2018规制革新能力强化培训"致辞中表示,"规制改革取决于我们公职人员如何去做,既可能成为补药,也可能成为毒药",并作出上述叮嘱。

白市长当天还直接指出不当规制的案例,呼吁职员进行意识改革。

该市当天在开展培训的同时决定集中行政力量,把此前为引进新产业、解决企业困难而推进的规制改革,转为从市民立场出发、让市民能够切实感受到的推进方式。

该市正在发掘造成民生不便的规制并向政府建议予以纠正,并开展走访企业处理其难题的"上门规制改革咨询"等工作。

另一方面,当天国务调整室规制革新企划官林泽镇以"规制革新方向与公务员的角色"为主题进行演讲,介绍了政府为前瞻性应对急剧变化的第四次工业革命时代而确定的规制革新方向。林科长特别在说明现场各类规制革新案例时补充表示,在为吸引企业投资和创造就业岗位而进行的规制革新中,地方公务员的作用十分重要。

阅读韩文原文