2018-09-19 | 이주한 기자

李润泽案受害方称“MeToo首例有罪判决,认定惯犯性意义重大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌惯常性性骚扰剧团成员,前演戏团街头派艺术总监李润泽(66岁)19日在一审被判处有期徒刑6年。

受害者一方表示“这是再理所当然不过的判决”,并在庭审结束后即发表相关立场。

李润泽性暴力事件共同对策委员会在当天宣判结束后的下午2时40分左右,在首尔中央地方法院东门前召开记者会。

共同辩护团成员李明淑律师评价此次判决:“作为‘我也是’运动首例有罪判决具有意义,认定惯常性这一点也意义重大。”

她接着补充:“认定未经受害者同意、违背其意愿的行为即为性暴力,这一点意义非常重大。”

李律师表示:“希望这一判决成为重大标准,即在判断‘我也是’(me too,我也遭受过)或性犯罪案件时,标准不是受害者是否说了不,而是只要未经同意、违背意愿实施,就应视为性暴力。”

参与辩护团的徐慧珍律师也表示:“判决将受害者所受的创伤后应激障碍认定为伤害,这一点也有意义。希望法院这一立场今后持续保持,并适用于更多案件。”

韩国女性团体联合常任代表白美顺表示:“今天的判决对于要终结通过‘我也是’运动表露出的性暴力与性别歧视的女性们的公愤而言并不充分”,但同时表示“法院明确认定此事件属性暴力,实现了司法正义”。

她还表示:“李润泽滥用权限,以艺术为名实施性暴力,是把职场变成痛苦与折磨现场、使人不得不离开现场的当事人”,“向勇敢站出来对抗牢固权力、打破他们的世界、创造平等戏剧界的受害者们致以敬意”。

阅读韩文原文