2018-09-19 | 권준영 기자

“惯常猥亵剧团成员”李润泽,实刑判决早有预料?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌惯常性性骚扰剧团成员并对部分女演员实施性侵而被移送审判的前演戏团街头派艺术总监李润泽(66)被判处有期徒刑6年“实刑”。

首尔中央地方法院刑事30部(部长法官黄炳宪)19日下午2时在西馆423号法庭举行的宣判庭上,对以准强奸致伤罪名被羁押起诉的前演戏团街头派艺术总监李润泽判处有期徒刑6年,并命令其修完80小时性暴力治疗课程及10年就业限制。

检方在本月7日举行的结案庭上表示,“长期惯常性地对数十名女演员实施性骚扰,却毫无悔意,受害者也请求严惩”,并请求法院“对被告人判处有期徒刑7年”。

此前,李润泽因涉嫌在2010年7月至2016年12月期间,对演戏团街头派所属8名女演员分23次实施惯常强制猥亵等罪名被起诉。最初李润泽被指对17人实施性暴力(性骚扰、性侵),但检方考虑追诉时效等因素,仅以8名女演员遭强制猥亵的事实作为罪名适用。

在7日的结案庭上,检方表示,李润泽前总监否认全部罪行、称其为特别的指导方式且毫无悔意,因此这样的量刑请求不可避免。

据悉,关于李润泽前总监的性暴力受害报告,若加上已过追诉时效的案件共达62件。

据受害者陈述,李润泽在黄土房或旅馆里每晚轮流让女团员为其按摩,并抚摸受害者胸部、把手伸进裤内等实施猥亵。

另一方面,随着李润泽性骚扰事件影响扩大,韩国剧作家协会已将李润泽开除会籍,韩国戏剧协会也决定成立紧急对策委员会。

但李润泽一方一直否认罪行,称这些行为并非猥亵,只是独特的演技指导方法之一。

阅读韩文原文