2018-09-19 | 맹준호 기자

中小企业界“热烈欢迎平壤共同宣言”…开城工业园企业“期待重启”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业界就此次平壤南北首脑会谈达成的“9月平壤共同宣言”表示“积极欢迎”。

中小企业中央会19日发表题为《关于平壤南北首脑会谈成果的中小企业立场》的评论,称这是“将带来朝鲜半岛和平与新未来的有意义的一步”。

中企中央会评价称:“南北首次就为把朝鲜半岛建成永久和平地带而分阶段推进无核化及军事协议、金正恩委员长近期访问首尔、为民族经济均衡发展的多方面实质性对策进行了讨论,意义重大。”

并表示:“特别是商定今年内举行铁路及公路连接开工仪式、努力早日重启开城工业园区运转和金刚山旅游项目、协商建设西海经济共同特区等问题,预计将带来今后经济合作的活跃化。”还评论称:“希望以此次宣言为契机,包括作为南北经济合作象征的开城工业园区运转和金刚山项目早日正常化在内,形成中小企业能够推进多样南北经济合作项目的环境。”

同时,中企中央会表示:“希望在韩民族节日中秋到来的朝鲜半岛和平与繁荣的果实,能够延续为引领南北共赢的南北经济合作重启这一新的希望种子。”

开城工业园区企业也对此次会谈表示欢迎,并表达了对园区重启的期待。

开城工业园区企业紧急对策委员会当天发表评论称:“继宣告‘春天来了’的4·27板门店宣言之后,此次第三次南北首脑会谈更进一步迎来‘真正的秋天’,对此表示极大欢迎。”

委员会期待称:“此次会谈在解决核问题上取得重大进展,希望朝美之间的协商也顺利推进”,“希望共同宣言中提到的南北和平繁荣的象征——开城工业园区能够早日重启”。

阅读韩文原文