2018-09-19 | 신다은 기자

首尔27所学校自行开展“综合审计”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市教育厅19日表示,将全面引入“学校自律综合监查”制度,使公立学校能够自行开展监查管理。

从今年10月起,将有27所公立小学、初中、高中试点运行该制度,次年将扩大至50所公立小学、初中、高中。2020年,不仅公立学校,有意愿的私立学校也可运行该制度。

自律监查大致分为三个阶段。各学校首先组建4至6人的内部监查官进行自我检查,随后编写并提交学校自律监查结果报告书;之后由1名注册会计师、2名学务及财政领域监查官、1至2名教育厅监查官组成的外部监查组前往学校现场,核查报告书内容。完成主要事项核查后,外部监查组将召开处理审议会,报告监查结果,并将处理及整改事项通报各学校。教育厅还计划在监查过程中评选制度运行良好的学校案例。

首尔市教育厅将为申请自律监查的学校按每校1至2名教育厅监查官进行一对一对接,帮助其随时获得监查业务支持。学务和财政领域监查官由首尔市内教员或教育行政公务员担任。

首尔市教育厅相关人士表示:“为摆脱以往由教育厅主导的监查模式,让学校自行预防各类违规行为并改善业务,我们组建了自查监查组”,“今后学校可自行规划监查时期和方法,并改进整改事项”。

阅读韩文原文