2018-09-19 | 김창영 기자

[平壤韩朝首脑会谈]CNN“能否达成无核化协议尚属未知”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝韩首脑在平壤11年来再次握手,但各国媒体纷纷提出怀疑论,称难以确信此次首脑会谈能否换来朝鲜具体的无核化履行承诺。包括四大集团掌门人在内的200人规模随访团一同踏上访朝之路,但也有人担忧他们可能被朝鲜用于体制宣传。

美国CNN电视台18日在报道文在寅总统访朝首日行程时指出,无法保证此次首脑会谈中朝鲜会提出具体的无核化实施方案。CNN称,“青瓦台主张,要推进朝鲜半岛无核化,为两国领导人能够持续会面奠定基础十分重要,但此次首脑会谈能否得出定型化的协议尚不明确”。

因此有分析认为,此次访朝可能成为文总统最大的政治难题。继今年6月新加坡会谈之后,要促成美国总统特朗普与朝鲜国务委员会委员长金正恩的第二次首脑会谈,文总统需在此次会谈中取得朝鲜无核化履行承诺,但能否实现尚属未知。美联社报道称,“在朝美无核化谈判陷入僵局之际,此次会谈将成为文总统与金委员长各次会谈中最具挑战性的一次”。

在日本,也有人担忧访朝团中的四大集团掌门人可能被用于朝鲜的体制宣传。日本产经新闻指出,“19日访朝团将参观平壤主要设施”,“金委员长着力打造的经济设施视察可能沦为朝鲜的宣传素材”。

相反,中国媒体表达期待,称此次会谈将成为朝鲜半岛无核化的桥头堡。中国官方媒体《中国日报》称,“此次首脑会谈的主要场面首次进行现场直播”,并比较称“韩方总统曾于2000年和2007年访问平壤,但当时无法通过现场直播观看”。

阅读韩文原文