2018-09-18 | 김영필 기자

政府财政信息系统漏洞百出…沈在哲助理被举报

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会企划财政委员会委员、自由韩国党议员沈在哲(见图)的助理人员因涉嫌擅自泄露政府机关数十万件预算信息,被检方告发。政府表示泄露经过须在侦查过程中查明,但有人指出,涉及国家安全的信息外泄,说明管理系统出现了漏洞。

韩国企划财政部17日表示,已确认韩国财政信息院运营的财政分析系统(OLAP)中未经许可的行政信息被泄露给无权限者,并已就此向首尔中央地方检察厅告发沈在哲议员的助理人员。

财政分析系统是政府数字预算会计系统“dBrain”的下级系统之一,承担对财政健全性等贡献度进行评估的职能。议员办公室的助理申请ID后可查看有限信息,而此次流出的内容超出了该权限范围。企划财政部解释称,“沈议员办公室相关人员擅自查阅并下载了总统秘书室、国务总理室、企划财政部、韩国大法院、韩国宪法法院、韩国法务部等30多个政府机关多达数十万件的行政信息”。并补充称,“泄露的资料会对国家安危以及各政府机关的运营造成重大妨碍”。共同民主党院内发言人姜炳远当天在通气会上点名沈议员办公室表示,“其中包含个人和交易方的详细信息,以及一旦公开可能威胁国家安全的资料”,“如果通过侦查查明还动用了非法手段,那就是对政府核心通信网的明显攻击行为,属于威胁国家安全的‘扰乱国家纲纪行为’”。

目前来看,通过黑客入侵访问、财政信息院系统错误或因失误提供过大访问权限的可能性较高。企划财政部当天断定这是违反《促进信息通信网利用及信息保护相关法律》和《电子政府法》的相当严重的违法行为。

但也有批评指出,用国家预算建成的系统出现漏洞,企划财政部和财政信息院责任重大,因为安全出现了问题。官方圈内有解读认为,在ID已被提供的情况下,议员办公室未必会有意动用黑客进行入侵。沈议员办公室方面也表示,只是查看了系统上显示的资料,与非法黑客行为无关,即在以所获ID登录的状态下查阅并下载了已公布的特殊活动费和业务推进费明细。沈议员办公室解释称,“用获得的ID能够查询,于是就下载了”,“看来是政府系统存在错误”。

在此过程中,政府的应对不足。数十万件信息的泄露从本月初起持续了十余天,但据悉政府直到上周才掌握情况。回收已泄露资料的应对也不到位。据悉,政府上周五深夜向沈议员办公室发送传真要求归还资料,但整个周末未采取其他措施。企划财政部相关人士强调,“将以此次事件为契机,对所有财政信息系统进行全面复查,并加强管理以防类似情况再次发生”。

阅读韩文原文